3,252,803
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=balancer de côté, balancer les bras pour courir plus vite.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σείω]]. | |btext=balancer de côté, balancer les bras pour courir plus vite.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σείω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρα-σείω zwaaien (langs het lichaam):. τὰς χεῖρας met de armen (tijdens het hardlopen) Aristot. EN 1123b31. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρασείω:''' [[раскачивать]], [[размахивать]] (τὰς χεῖρας Arst.): φεύγειν παρασείσαντα погов. Arst. бежать, размахивая руками, т. е. сломя голову. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρασείω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[σείω]] παραπλεύρως, [[παρασείω]] [[τὰς]] χεῖρας, [[κινώ]] τα χέρια στο [[τρέξιμο]]· [[έπειτα]] ([[χωρίς]] το <i>χεῖρας</i>) <i>φεύγειν παρασείσας</i>, όπως το Λατ. demissis manibus fugere, δηλ. celerrime, σε Αριστ. | |lsmtext='''παρασείω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[σείω]] παραπλεύρως, [[παρασείω]] [[τὰς]] χεῖρας, [[κινώ]] τα χέρια στο [[τρέξιμο]]· [[έπειτα]] ([[χωρίς]] το <i>χεῖρας</i>) <i>φεύγειν παρασείσας</i>, όπως το Λατ. demissis manibus fugere, δηλ. celerrime, σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[shake]] at the [[side]], π. τὰς χεῖρας to [[swing]] one's [[arms]] in [[running]]; then (without χεῖρασ) φεύγειν παρασείσας, like demissis manibus fugere, i. e. celerrime, Arist. | |mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[shake]] at the [[side]], π. τὰς χεῖρας to [[swing]] one's [[arms]] in [[running]]; then (without χεῖρασ) φεύγειν παρασείσας, like demissis manibus fugere, i. e. celerrime, Arist. | ||
}} | }} |