Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περιμηχανάομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶμαι;<br /><i>épq. prés. 3ᵉ pl.</i> περιμηχανόωνται, <i>et impf. 3ᵉ pl.</i> περιμηχανόωντο;<br />machiner <i>ou</i> tramer : [[τι]] qch ; [[τί]] τινι qqe projet contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], μηχανάομαι.
|btext=-ῶμαι;<br /><i>épq. prés. 3ᵉ pl.</i> περιμηχανόωνται, <i>et impf. 3ᵉ pl.</i> περιμηχανόωντο;<br />machiner <i>ou</i> tramer : [[τι]] qch ; [[τί]] τινι qqe projet contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], μηχανάομαι.
}}
{{elnl
|elnltext=περι-μηχανάομαι grondig voorbereiden.
}}
{{elru
|elrutext='''περιμηχᾰνάομαι:''' (только эп. 3 л. pl. praes. περιμηχανόωνται и impf. περιμηχανόωντο) замышлять, подстраивать, готовить (τι и τί τινι Hom.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''περιμηχᾰνάομαι:''' Επικ. γʹ πληθ. παρατ. -[[μηχανόωντο]], αποθ., [[μηχανεύομαι]] με [[πανουργία]], [[επινοώ]] με [[δολιότητα]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''περιμηχᾰνάομαι:''' Επικ. γʹ πληθ. παρατ. -[[μηχανόωντο]], αποθ., [[μηχανεύομαι]] με [[πανουργία]], [[επινοώ]] με [[δολιότητα]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elnl
|elnltext=περι-μηχανάομαι grondig voorbereiden.
}}
{{elru
|elrutext='''περιμηχᾰνάομαι:''' (только эп. 3 л. pl. praes. περιμηχανόωνται и impf. περιμηχανόωντο) замышлять, подстраивать, готовить (τι и τί τινι Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=epic 3rd pl. imperf. -[[μηχανόωντο]]<br />Dep. to [[prepare]] [[very]] [[craftily]], [[contrive]] [[cunningly]], Od.
|mdlsjtxt=epic 3rd pl. imperf. -[[μηχανόωντο]]<br />Dep. to [[prepare]] [[very]] [[craftily]], [[contrive]] [[cunningly]], Od.
}}
}}