3,270,819
edits
περιδινέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> περιδινήσω, <i>ao.</i> περιεδίνησα, <i>pf. inus.</i><br />faire tournoyer ; <i>Pass.</i> aller et venir, faire mille tours.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[δινέω]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> περιδινήσω, <i>ao.</i> περιεδίνησα, <i>pf. inus.</i><br />faire tournoyer ; <i>Pass.</i> aller et venir, faire mille tours.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[δινέω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περιδινέω [περίδινος] act. met acc. doen ronddraaien, laten ronddraaien:; τυφών... περιδινήσας τὴν ναῦν een orkaan die het schip deed rondtollen Luc. 13.9; ook med.. περιδινήσασθε μακρῆς ἀνελίγματα χαίτης laat de krullen van je lange haar rond je hoofd wapperen AP 7.485.3. intrans. met fut. med.-pass. ronddraaien; rondlopen:. περιδινησόμεθα ἐν Λυκείῳ we zullen in het Lyceum rondlopen Luc. 46.2. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιδῑνέω:''' [[кружить]], [[вращать]] (τὴν ναῦν Luc.; ὁ τροχὸς περιδινούμενος Xen.): ἑαυτὸν [[κύκλῳ]] π. Aeschin. кружиться; τὸ περιδινῆσαν Plut. круговорот. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περιδῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[στροβιλίζω]] ή [[γυρίζω]] [[ολόγυρα]], σε Αισχίν. — Παθ., [[τρέχω]] γύρω-γύρω σε κύκλο, <i>πόλιν περιδινηθήτην</i> (γʹ δυϊκ. Παθ. αόρ. αʹ) σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως στη Μέσ., σε Ανθ.· περιστρέφομαι [[ολόγυρα]] σαν [[σβούρα]], σε Ξεν. | |lsmtext='''περιδῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[στροβιλίζω]] ή [[γυρίζω]] [[ολόγυρα]], σε Αισχίν. — Παθ., [[τρέχω]] γύρω-γύρω σε κύκλο, <i>πόλιν περιδινηθήτην</i> (γʹ δυϊκ. Παθ. αόρ. αʹ) σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως στη Μέσ., σε Ανθ.· περιστρέφομαι [[ολόγυρα]] σαν [[σβούρα]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[whirl]] or [[wheel]] [[round]], Aeschin.: —Pass. to run circling [[round]], πόλιν περιδινηθήτην (3 dual aor1 [[pass]].) Il.:—so in Mid., Anth.; to [[spin]] [[round]] like a top, Xen. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[whirl]] or [[wheel]] [[round]], Aeschin.: —Pass. to run circling [[round]], πόλιν περιδινηθήτην (3 dual aor1 [[pass]].) Il.:—so in Mid., Anth.; to [[spin]] [[round]] like a top, Xen. | ||
}} | }} | ||
