Anonymous

πληθύς: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ύος (ἡ) :<br />foule, <i>particul.</i> foule d'hommes ; <i>au sg. collect.</i> le bas peuple.<br />'''Étymologie:''' ion. c. [[πλῆθος]].
|btext=ύος (ἡ) :<br />foule, <i>particul.</i> foule d'hommes ; <i>au sg. collect.</i> le bas peuple.<br />'''Étymologie:''' ion. c. [[πλῆθος]].
}}
{{elnl
|elnltext=πληθύς -ύος, ἡ [πλῆθος] Ion. voor πλῆθος; πληθῡ - in nom. en acc. sing., πληθῠ - in andere naamvallen; ep. dat. sing. πληθυῖ, menigte:; πληθὺν μὲν ποτὶ νῆας ἀνώξομεν ἀπονέεσθαι laten we de menigte aansporen naar de schepen terug te gaan Il. 15.295; overmacht:. εἰ δ’ αὖ με πληθυῖ δαμασαίατο μοῦνον ἐόντα als ze mij in mijn eentje door hun overmacht zouden overweldigen Od. 16.105.
}}
{{elru
|elrutext='''πληθύς:''' ύος ἡ (nom. и acc. sing. ῡ; эп. dat. sing. πληθυῖ) (= [[πλῆθος]]) множество, масса ([[ἀνδρῶν]] Hom.; τῆς στρατιᾶς Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πληθύς:''' [ῡ], -ύος, ἡ, Επικ. δοτ. <i>πληθυῑ</i>, [[πληρότητα]], [[πλήθος]], όχλος, λέγεται για πρόσωπα, σε Όμηρ., Πλούτ. κ.λπ.
|lsmtext='''πληθύς:''' [ῡ], -ύος, ἡ, Επικ. δοτ. <i>πληθυῑ</i>, [[πληρότητα]], [[πλήθος]], όχλος, λέγεται για πρόσωπα, σε Όμηρ., Πλούτ. κ.λπ.
}}
{{elnl
|elnltext=πληθύς -ύος, ἡ [πλῆθος] Ion. voor πλῆθος; πληθῡ - in nom. en acc. sing., πληθῠ - in andere naamvallen; ep. dat. sing. πληθυῖ, menigte:; πληθὺν μὲν ποτὶ νῆας ἀνώξομεν ἀπονέεσθαι laten we de menigte aansporen naar de schepen terug te gaan Il. 15.295; overmacht:. εἰ δ’ αὖ με πληθυῖ δαμασαίατο μοῦνον ἐόντα als ze mij in mijn eentje door hun overmacht zouden overweldigen Od. 16.105.
}}
{{elru
|elrutext='''πληθύς:''' ύος ἡ (nom. и acc. sing. ῡ; эп. dat. sing. πληθυῖ) (= [[πλῆθος]]) множество, масса ([[ἀνδρῶν]] Hom.; τῆς στρατιᾶς Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πληθύ¯ς, ύος, ἡ,<br />[[fulness]], a [[throng]], a [[crowd]], of [[people]], Hom., Plut., etc.
|mdlsjtxt=πληθύ¯ς, ύος, ἡ,<br />[[fulness]], a [[throng]], a [[crowd]], of [[people]], Hom., Plut., etc.
}}
}}