3,277,819
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0961.png Seite 961]] ἡ, u. [[συβίνη]] statt [[σιβύνη]], Ar. Th. 1197. 1216, Schol. αὐλοθήκή, [[φαρετρεών]]; vgl. Poll. 10, 153 u. Phot. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0961.png Seite 961]] ἡ, u. [[συβίνη]] statt [[σιβύνη]], Ar. Th. 1197. 1216, Schol. αὐλοθήκή, [[φαρετρεών]]; vgl. Poll. 10, 153 u. Phot. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συβήνη -ης, ἡ koker (om pijl en boog in te bewaren). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σῠβήνη:''' и σῠβίνη (ῑ) ἡ кожаный футляр Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[θήκη]] αυλού<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «[[συβήνη]]<br />[[τοξοθήκη]]» <br />β) «[[συβήνη]]<br />[[ναυτικός]] [[χιτών]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Τόσο η σημ. της λ. (<b>πρβλ.</b> [[τόξον]]) όσο και η [[μορφή]] της (<b>πρβλ.</b> [[σαγήνη]]) οδηγούν στην [[υπόθεση]] ότι πρόκειται για δάνεια λ.]. | |mltxt=ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[θήκη]] αυλού<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «[[συβήνη]]<br />[[τοξοθήκη]]» <br />β) «[[συβήνη]]<br />[[ναυτικός]] [[χιτών]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Τόσο η σημ. της λ. (<b>πρβλ.</b> [[τόξον]]) όσο και η [[μορφή]] της (<b>πρβλ.</b> [[σαγήνη]]) οδηγούν στην [[υπόθεση]] ότι πρόκειται για δάνεια λ.]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |