Anonymous

συγκελεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ordonner ensemble, en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κελεύω]].
|btext=ordonner ensemble, en même temps.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[κελεύω]].
}}
{{elnl
|elnltext=συγ-κελεύω, Att. ook ξυγκελεύω mede bevelen, het bevel ondersteunen; abs.; met inf. om te.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκελεύω:''' [[одновременно или также приказывать]]: ξυνεκέλευσε καὶ Ἰωνίας [[ὕπαρχος]] Thuc. такие же приказания отдал и наместник Ионии; οὐκ [[ἐῶν]] ἢ ξυγκελεύων; Eur. запрещая или подтверждая (прежнее) приказание?
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''συγκελεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[διατάζω]], [[προστάζω]] από κοινού με, σε Ευρ., Θουκ.
|lsmtext='''συγκελεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[διατάζω]], [[προστάζω]] από κοινού με, σε Ευρ., Θουκ.
}}
{{elnl
|elnltext=συγ-κελεύω, Att. ook ξυγκελεύω mede bevelen, het bevel ondersteunen; abs.; met inf. om te.
}}
{{elru
|elrutext='''συγκελεύω:''' [[одновременно или также приказывать]]: ξυνεκέλευσε καὶ Ἰωνίας [[ὕπαρχος]] Thuc. такие же приказания отдал и наместник Ионии; οὐκ [[ἐῶν]] ἢ ξυγκελεύων; Eur. запрещая или подтверждая (прежнее) приказание?
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[join]] in ordering, Eur., Thuc.
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[join]] in ordering, Eur., Thuc.
}}
}}