Anonymous

βουφόνος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui tue <i>ou</i> immole des bœufs;<br /><b>2</b> où l'on immole des bœufs.<br />'''Étymologie:''' [[βοῦς]], πέφνειν.
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui tue <i>ou</i> immole des bœufs;<br /><b>2</b> où l'on immole des bœufs.<br />'''Étymologie:''' [[βοῦς]], πέφνειν.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βουφόνος]] -ον [[βοῦς]], [[φόνος]] waarbij runderen geslacht worden.
}}
{{elru
|elrutext='''βουφόνος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[убивающий быков]] (sc. [[Ἑρμῆς]] HH; πέλεκις Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[сопровождающийся закланием быков]] (θοῖναι Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''βουφόνος:''' -ον (*[[φένω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που σκοτώνει βόδια, αυτός που προσφέρει βόδια ως [[θυσία]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> αυτός στον οποίο ή για τον οποίο σφάζονται νεαρά βόδια, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''βουφόνος:''' -ον (*[[φένω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που σκοτώνει βόδια, αυτός που προσφέρει βόδια ως [[θυσία]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> αυτός στον οποίο ή για τον οποίο σφάζονται νεαρά βόδια, σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''βουφόνος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[убивающий быков]] (sc. [[Ἑρμῆς]] HH; πέλεκις Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[сопровождающийся закланием быков]] (θοῖναι Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[*[[φένω]]<br /><b class="num">I.</b> ox-[[slaying]], ox-[[offering]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> at or for [[which]] steers are [[slain]], Aesch.
|mdlsjtxt=[*[[φένω]]<br /><b class="num">I.</b> ox-[[slaying]], ox-[[offering]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> at or for [[which]] steers are [[slain]], Aesch.
}}
{{elnl
|elnltext=[[βουφόνος]] -ον [[βοῦς]], [[φόνος]] waarbij runderen geslacht worden.
}}
}}