3,273,446
edits
γανόω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i> ἐγάνωσα;<br /><i>Pass. ao.</i> ἐγανώθην, <i>pf.</i> γεγάνωμαι;<br />faire briller, rendre luisant, polir.<br />'''Étymologie:''' [[γάνος]]¹. | |btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i> ἐγάνωσα;<br /><i>Pass. ao.</i> ἐγανώθην, <i>pf.</i> γεγάνωμαι;<br />faire briller, rendre luisant, polir.<br />'''Étymologie:''' [[γάνος]]¹. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γανόω]] [[γάνος]] med.-pass. vrolijk zijn, verheugd zijn, juichen: met acc. resp...; ταῦθ’ ὡς ἐγανώθην wat had ik daar een plezier in! Aristoph. Ach. 7; met [[ὑπό]] + gen.: γεγανωμένος ὑπὸ τῆς ᾠδῆς verrukt over het gezang Plat. Resp. 411a.<br />[[γανόω]] ep. voor [[γανάω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γᾰνόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[делать блестящим]], [[полировать]], [[обрабатывать]] (τὰ περικοπέντα τῶν ἀγαλμάτων Plut.): [[λόγος]] γεγανωμένος Plut. тщательно отделанная речь;<br /><b class="num">2)</b> [[разукрашивать]], [[наряжать]] (ἀνθηροῖς χρώμασί τι Plut.): γεγανωμένος καὶ [[ἀνθηρός]] Plut. нарядный и изящный;<br /><b class="num">3)</b> [[веселить]], [[радовать]] Anacr.: ταῦθ᾽ ὡς ἐγανώθην! Arph. как я был обрадован этим!; γεγανωμένος ὑπὸ τῆς ᾠδῆς Plat. наслаждаясь пением. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''γᾰνόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, κάνω [[κάτι]] λαμπρό, [[γυαλίζω]] — Παθ., είμαι [[γεμάτος]] από [[ευτυχία]], [[αγάλλομαι]], σε Αριστοφ.· μτχ. Παθ. παρακ. <i>γεγανωμένος</i>, όπως το Λατ. [[nitidus]], [[εύχαρις]], [[εύθυμος]], [[κεφάτος]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''γᾰνόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, κάνω [[κάτι]] λαμπρό, [[γυαλίζω]] — Παθ., είμαι [[γεμάτος]] από [[ευτυχία]], [[αγάλλομαι]], σε Αριστοφ.· μτχ. Παθ. παρακ. <i>γεγανωμένος</i>, όπως το Λατ. [[nitidus]], [[εύχαρις]], [[εύθυμος]], [[κεφάτος]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[γάνος]]<br />to make [[bright]]:— Pass. to be made [[glad]], [[exult]], Ar.; [[part]]. perf. [[pass]]. γεγανωμένος, like Lat. [[nitidus]], [[glad]]-looking, [[joyous]], Plat. | |mdlsjtxt=[from [[γάνος]]<br />to make [[bright]]:— Pass. to be made [[glad]], [[exult]], Ar.; [[part]]. perf. [[pass]]. γεγανωμένος, like Lat. [[nitidus]], [[glad]]-looking, [[joyous]], Plat. | ||
}} | }} | ||
