Anonymous

κατάτασις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />allongement par tension ; <i>en mauv. part</i> torture.<br />'''Étymologie:''' [[κατατείνω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />allongement par tension ; <i>en mauv. part</i> torture.<br />'''Étymologie:''' [[κατατείνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατάτασις -εως, ἡ [κατατείνω] uitbreiding, verspreiding:. ἐπὶ γῆν over de aarde Plat. Tim. 58e. oprekking om botten te zetten. Hp.
}}
{{elru
|elrutext='''κατάτᾰσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[натягивание]], [[натяжение]] (τῶν χορδῶν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[растекание]] (ἐπὶ γῆν, sc. τοῦ ὑγροῦ Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κατάτασις]], ἡ (Α) [[κατατείνω]]<br /><b>1.</b> η [[ένταση]], το υπερβολικό [[τέντωμα]]<br /><b>2.</b> (για σπασμένα ή εξαρθρωμένα οστά ή [[μέλη]]) [[ανάταξη]], επανατοποθέτηση<br /><b>3.</b> [[βασανιστήριο]], [[μαρτύριο]], [[τιμωρία]]<br /><b>4.</b> (για χώρο) [[έκταση]]<br /><b>5.</b> [[τάση]] ολική [[προς]] τα [[κάτω]]<br /><b>6.</b> βίαιη [[γύμναση]], [[άσκηση]].
|mltxt=[[κατάτασις]], ἡ (Α) [[κατατείνω]]<br /><b>1.</b> η [[ένταση]], το υπερβολικό [[τέντωμα]]<br /><b>2.</b> (για σπασμένα ή εξαρθρωμένα οστά ή [[μέλη]]) [[ανάταξη]], επανατοποθέτηση<br /><b>3.</b> [[βασανιστήριο]], [[μαρτύριο]], [[τιμωρία]]<br /><b>4.</b> (για χώρο) [[έκταση]]<br /><b>5.</b> [[τάση]] ολική [[προς]] τα [[κάτω]]<br /><b>6.</b> βίαιη [[γύμναση]], [[άσκηση]].
}}
{{elru
|elrutext='''κατάτᾰσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[натягивание]], [[натяжение]] (τῶν χορδῶν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[растекание]] (ἐπὶ γῆν, sc. τοῦ ὑγροῦ Plat.).
}}
{{elnl
|elnltext=κατάτασις -εως, ἡ [κατατείνω] uitbreiding, verspreiding:. ἐπὶ γῆν over de aarde Plat. Tim. 58e. oprekking om botten te zetten. Hp.
}}
}}