3,277,172
edits
συναγελάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunagela/zomai | |Beta Code=sunagela/zomai | ||
|Definition=Pass., [[herd together]], <span class="bibl">Democr.164</span>; of gregarious fish, μετ' ἀλλήλων <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b1</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Frr.</span>308</span>,<span class="bibl">316</span>,<span class="bibl">339</span>; <b class="b3">σ. εἰς τὸ ὁμόφυλον</b>, of men, <span class="bibl">Plb.6.5.7</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>10</span>; <b class="b3">σ. τοῖς ἄρρεσι</b>, of sows, Id.2.917c: metaph., <b class="b3">ἡ διάνοια σ. τοῖς ψέγουσι</b> <b class="b2">takes part with . .</b>, ib. 40a. | |Definition=Pass., [[herd together]], <span class="bibl">Democr.164</span>; of gregarious fish, μετ' ἀλλήλων <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>610b1</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Frr.</span>308</span>,<span class="bibl">316</span>,<span class="bibl">339</span>; <b class="b3">σ. εἰς τὸ ὁμόφυλον</b>, of men, <span class="bibl">Plb.6.5.7</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>10</span>; <b class="b3">σ. τοῖς ἄρρεσι</b>, of sows, Id.2.917c: metaph., <b class="b3">ἡ διάνοια σ. τοῖς ψέγουσι</b> <b class="b2">takes part with . .</b>, ib. 40a. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συναγελάζομαι [σύν, ἀγέλη] samen (met...) in groepen of kuddes leven, in groepen of kuddes bijeenkomen met, met dat., met μετά + gen. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συνᾰγελάζομαι:''' [[собираться в стада]], [[жить стаями]] Polyb., Sext.: οἱ ἰχθύες συναγελάζονται μετ᾽ [[ἀλλήλων]] Arst. рыбы собираются в стаи; σ. τινι Plut. присоединяться к кому-л. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΝΜΑ, και ενεργ<br />[[συναγελάζω]] Α<br />ζω σε [[αγέλη]], [[αποτελώ]] [[μέλος]] αγέλης («τῶν ἰχθύων οἱ μὲν συναγελάζονται μετ' [[ἀλλήλων]] καὶ φίλοι εἰσίν», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(με υποτιμητ. σημ.) [[συγχρωτίζομαι]] με ανθρώπους κατώτερου επιπέδου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[συναναστρέφομαι]], [[συνδιαιτώμαι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[συμφωνώ]] με κάποιον («τὴν διάνοιαν τοὺς μὲν ἐπαινοῦντας φεύγουσαν, προστρέχουσαν δὲ καὶ συναγελαζομένην τοῖς ψέγουσι τὰ εἰρημένα», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀγελάζω</i>, -<i>ομαι</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αγέλη]])]. | |mltxt=ΝΜΑ, και ενεργ<br />[[συναγελάζω]] Α<br />ζω σε [[αγέλη]], [[αποτελώ]] [[μέλος]] αγέλης («τῶν ἰχθύων οἱ μὲν συναγελάζονται μετ' [[ἀλλήλων]] καὶ φίλοι εἰσίν», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(με υποτιμητ. σημ.) [[συγχρωτίζομαι]] με ανθρώπους κατώτερου επιπέδου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[συναναστρέφομαι]], [[συνδιαιτώμαι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[συμφωνώ]] με κάποιον («τὴν διάνοιαν τοὺς μὲν ἐπαινοῦντας φεύγουσαν, προστρέχουσαν δὲ καὶ συναγελαζομένην τοῖς ψέγουσι τὰ εἰρημένα», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἀγελάζω</i>, -<i>ομαι</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αγέλη]])]. | ||
}} | }} | ||
