3,277,044
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εῶν ([[αἱ]]) :<br /><i>s.e.</i> πέτραι;<br />les Cyanées, <i>litt.</i> les Roches noires <i>ou</i> d'un bleu sombre, <i>à l'entrée de l'Hellespont</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κύανος]]. | |btext=εῶν ([[αἱ]]) :<br /><i>s.e.</i> πέτραι;<br />les Cyanées, <i>litt.</i> les Roches noires <i>ou</i> d'un bleu sombre, <i>à l'entrée de l'Hellespont</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κύανος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Κυάνεαι:''' εῶν (ᾰν) αἱ (sc. πέτραι) (тж. Συμπληγάδες, Συνδρομάδες, [[Πλαγκταί]]) Кианеи, «[[Темные скалы]]» (две подвижные скалы у входа в Понт Эвксинский, которые, по преданию, сталкиваясь, разбивали все, что пыталось пройти между ними; когда кораблю Арго удалось проскользнуть между ними, они навсегда остановились) Her., Soph., Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Κυάνεαι:''' (νήσοι ή πέτραι), αἱ, γεν. <i>Κυανεῶν</i>· οι Σκοτεινές Πέτρες, νησιά στην είσοδο του Εύξεινου, σε Ηρόδ.· μυθικά, υποτίθεται πως έκλειναν και συνέτριβαν τα διερχόμενα πλοία, απ' όπου και ονομάστηκαν [[Συμπληγάδες]]· η [[θάλασσα]] που υπήρχε κοντά ήταν τα <i>Κυάνεα πελάγη</i>, σε Σοφ. (<i>ῡ</i> [[χάριν]] μέτρου στο Σοφ.). | |lsmtext='''Κυάνεαι:''' (νήσοι ή πέτραι), αἱ, γεν. <i>Κυανεῶν</i>· οι Σκοτεινές Πέτρες, νησιά στην είσοδο του Εύξεινου, σε Ηρόδ.· μυθικά, υποτίθεται πως έκλειναν και συνέτριβαν τα διερχόμενα πλοία, απ' όπου και ονομάστηκαν [[Συμπληγάδες]]· η [[θάλασσα]] που υπήρχε κοντά ήταν τα <i>Κυάνεα πελάγη</i>, σε Σοφ. (<i>ῡ</i> [[χάριν]] μέτρου στο Σοφ.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />Κ. νῆσοι or πέτραι, αἱ, [[dark]] rocks, two islands at the [[entrance]] of the Euxine, Hdt.; —mythically supposed to [[close]] and [[crush]] [[passing]] ships, [[hence]] called Συμπληγάδες; the sea near [[being]] Κυάνεα πελάγη, Soph. [ῡ metri grat. in Soph.] | |mdlsjtxt=<br />Κ. νῆσοι or πέτραι, αἱ, [[dark]] rocks, two islands at the [[entrance]] of the Euxine, Hdt.; —mythically supposed to [[close]] and [[crush]] [[passing]] ships, [[hence]] called Συμπληγάδες; the sea near [[being]] Κυάνεα πελάγη, Soph. [ῡ metri grat. in Soph.] | ||
}} | }} |