Anonymous

διεκβάλλω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0618.png Seite 618]] (s. [[βάλλω]]), durch etwas hindurch- u. hinauswerfen, Gal. – Scheinbar intr., durchgehen, χώραν Pol. 4, 68, 5; τὰ στενά Plut. Pelop. 17; τὸν πορθμόν, übersetzen, Sertor. 8.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0618.png Seite 618]] (s. [[βάλλω]]), durch etwas hindurch- u. hinauswerfen, Gal. – Scheinbar intr., durchgehen, χώραν Pol. 4, 68, 5; τὰ στενά Plut. Pelop. 17; τὸν πορθμόν, übersetzen, Sertor. 8.
}}
{{elru
|elrutext='''διεκβάλλω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переходить]], [[проходить]] (τὴν Στυμφαλίαν Polyb.; τὰ στενά Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[переправляться]] (τὸν πορθμόν Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=(Α [[διεκβάλλω]]) [[εκβάλλω]]<br /><b>1.</b> [[περνώ]] [[βελόνα]], [[σχοινί]] κ.λπ. [[πέρα]] [[πέρα]], [[βελονιάζω]]<br /><b>2.</b> (για ποτάμια) [[διασχίζω]] μια [[χώρα]], έναν [[τόπο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για στρατό) [[πορεύομαι]], [[διέρχομαι]]<br /><b>2.</b> [[περιέρχομαι]]<br /><b>3.</b> [[αφαιρώ]] διαδοχικά [[μερικά]] ζώδια από το [[σύνολο]] τους<br /><b>4.</b> [[πληρώνω]] χρήματα μέσω άλλου<br /><b>5.</b> [[ξοδεύω]]<br /><b>6.</b> (για όρια) εκτείνομαι, απλώνομαι.
|mltxt=(Α [[διεκβάλλω]]) [[εκβάλλω]]<br /><b>1.</b> [[περνώ]] [[βελόνα]], [[σχοινί]] κ.λπ. [[πέρα]] [[πέρα]], [[βελονιάζω]]<br /><b>2.</b> (για ποτάμια) [[διασχίζω]] μια [[χώρα]], έναν [[τόπο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για στρατό) [[πορεύομαι]], [[διέρχομαι]]<br /><b>2.</b> [[περιέρχομαι]]<br /><b>3.</b> [[αφαιρώ]] διαδοχικά [[μερικά]] ζώδια από το [[σύνολο]] τους<br /><b>4.</b> [[πληρώνω]] χρήματα μέσω άλλου<br /><b>5.</b> [[ξοδεύω]]<br /><b>6.</b> (για όρια) εκτείνομαι, απλώνομαι.
}}
{{elru
|elrutext='''διεκβάλλω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переходить]], [[проходить]] (τὴν Στυμφαλίαν Polyb.; τὰ στενά Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[переправляться]] (τὸν πορθμόν Plut.).
}}
}}