Anonymous

διεξάγω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.2</i> διεξήγαγον, <i>etc.</i><br /><b>1</b> conduire jusqu’au bout, mener à bonne fin;<br /><b>2</b> gouverner, diriger : τὰ γινόμενα PLUT les événements.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐξάγω]].
|btext=<i>ao.2</i> διεξήγαγον, <i>etc.</i><br /><b>1</b> conduire jusqu’au bout, mener à bonne fin;<br /><b>2</b> gouverner, diriger : τὰ γινόμενα PLUT les événements.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἐξάγω]].
}}
{{elru
|elrutext='''διεξάγω:''' (aor. 2 διεξήγαγον)<br /><b class="num">1)</b> [[проводить]], [[вести]]: βίους ἀπὸ τῶν ἐκ τῆς χώρας γεννημάτων δ. Polyb. извлекать средства к жизни из произведений (своей) страны;<br /><b class="num">2)</b> [[устраивать]], [[управлять]] (τὰ κατὰ τὴν [[ἀρχήν]] Polyb.; [[νόμος]], καθ᾽ ὃν διεξάγεται τὰ γινόμενα Plut.): τὸ [[δίκαιον]] δ. Polyb. вершить суд, творить правосудие; ἐν τῇ πάσῃ φιλανθρωπίᾳ δ. τινά Polyb. обращаться с кем-л. с величайшей благожелательностью;<br /><b class="num">3)</b> [[улаживать]] (ἀμφισβήτησιν Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[διεξάγω]]) [[εξάγω]]<br />[[διενεργώ]], [[φέρω]] εις [[πέρας]] μια [[υπόθεση]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>φρ.</b> «[[διεξάγω]] τὴν τοῦ παιδὸς ἡλικίαν» — [[περνώ]] την παιδική [[ηλικία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οδηγώ]] [[προς]] τα έξω περνώντας [[μέσα]] από [[κάτι]] ή από [[κάπου]]<br /><b>2.</b> κατευθύνομαι<br /><b>3.</b> [[εξετάζω]], [[ερευνώ]] για [[εκδίκηση]]<br /><b>4.</b> [[διευθετώ]], [[τακτοποιώ]]<br /><b>5.</b> [[συμπεριφέρομαι]], [[μεταχειρίζομαι]] κάποιον<br /><b>6.</b> [[φανερώνω]], [[υποδηλώνω]]<br /><b>7.</b> [[παρατείνω]] [[προθεσμία]]<br /><b>8.</b> (για άρχοντες) [[κυβερνώ]], [[διοικώ]]<br /><b>9.</b> (για νόμο, θεό, [[μοίρα]] <b>κ.λπ.</b>) [[διευθύνω]]<br /><b>10.</b> <b>(απολ.)</b> ζω<br /><b>11.</b> <b>μέσ.</b> (για [[μάχη]]) επιτίθεμαι<br /><b>12.</b> <b>παθ.</b> διαιωνίζομαι<br /><b>13.</b> <b>φρ.</b> α) (για [[τροφή]]) «τροφὴ διεξάγουσα» — [[δίαιτα]] καθαρτική<br />β) «[[διεξάγω]] τὸν βίον» — [[περνώ]] τη ζωή<br />γ) «τὸ δίκαιον διεξάγεται» — απονέμεται [[δικαιοσύνη]].
|mltxt=(AM [[διεξάγω]]) [[εξάγω]]<br />[[διενεργώ]], [[φέρω]] εις [[πέρας]] μια [[υπόθεση]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>φρ.</b> «[[διεξάγω]] τὴν τοῦ παιδὸς ἡλικίαν» — [[περνώ]] την παιδική [[ηλικία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οδηγώ]] [[προς]] τα έξω περνώντας [[μέσα]] από [[κάτι]] ή από [[κάπου]]<br /><b>2.</b> κατευθύνομαι<br /><b>3.</b> [[εξετάζω]], [[ερευνώ]] για [[εκδίκηση]]<br /><b>4.</b> [[διευθετώ]], [[τακτοποιώ]]<br /><b>5.</b> [[συμπεριφέρομαι]], [[μεταχειρίζομαι]] κάποιον<br /><b>6.</b> [[φανερώνω]], [[υποδηλώνω]]<br /><b>7.</b> [[παρατείνω]] [[προθεσμία]]<br /><b>8.</b> (για άρχοντες) [[κυβερνώ]], [[διοικώ]]<br /><b>9.</b> (για νόμο, θεό, [[μοίρα]] <b>κ.λπ.</b>) [[διευθύνω]]<br /><b>10.</b> <b>(απολ.)</b> ζω<br /><b>11.</b> <b>μέσ.</b> (για [[μάχη]]) επιτίθεμαι<br /><b>12.</b> <b>παθ.</b> διαιωνίζομαι<br /><b>13.</b> <b>φρ.</b> α) (για [[τροφή]]) «τροφὴ διεξάγουσα» — [[δίαιτα]] καθαρτική<br />β) «[[διεξάγω]] τὸν βίον» — [[περνώ]] τη ζωή<br />γ) «τὸ δίκαιον διεξάγεται» — απονέμεται [[δικαιοσύνη]].
}}
{{elru
|elrutext='''διεξάγω:''' (aor. 2 διεξήγαγον)<br /><b class="num">1)</b> [[проводить]], [[вести]]: βίους ἀπὸ τῶν ἐκ τῆς χώρας γεννημάτων δ. Polyb. извлекать средства к жизни из произведений (своей) страны;<br /><b class="num">2)</b> [[устраивать]], [[управлять]] (τὰ κατὰ τὴν [[ἀρχήν]] Polyb.; [[νόμος]], καθ᾽ ὃν διεξάγεται τὰ γινόμενα Plut.): τὸ [[δίκαιον]] δ. Polyb. вершить суд, творить правосудие; ἐν τῇ πάσῃ φιλανθρωπίᾳ δ. τινά Polyb. обращаться с кем-л. с величайшей благожелательностью;<br /><b class="num">3)</b> [[улаживать]] (ἀμφισβήτησιν Polyb.).
}}
}}