Anonymous

δραπέτης: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />fugitif : [[δραπέτης]] βασιλέος HDT qui s'enfuit de chez le roi ; δραπέτου [[κλῆρος]] SOPH jeton <i>ou</i> boule d'un fuyard, <i>càd</i> d'un poltron ; <i>abs.</i> ὁ [[δραπέτης]] esclave fugitif, déserteur.<br />'''Étymologie:''' *[[διδράσκω]], [[πίπτω]].
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />fugitif : [[δραπέτης]] βασιλέος HDT qui s'enfuit de chez le roi ; δραπέτου [[κλῆρος]] SOPH jeton <i>ou</i> boule d'un fuyard, <i>càd</i> d'un poltron ; <i>abs.</i> ὁ [[δραπέτης]] esclave fugitif, déserteur.<br />'''Étymologie:''' *[[διδράσκω]], [[πίπτω]].
}}
{{elru
|elrutext='''δρᾱπέτης:'''<br /><b class="num">I</b> дор. δρᾱπέτας, ион. [[δρηπέτης]], ου adj. m<br /><b class="num">1)</b> [[бежавший]], [[беглый]] ([[ἀνήρ]] Soph. и [[ἄνθρωπος]] Plat.; [[δοῦλος]] Her.): δ. [[πούς]] Eur., Aeschin. бегущий, беглец;<br /><b class="num">2)</b> [[быстро убегающий]], [[ускользающий]], [[неуловимый]] ([[ὄλβος]] Pind.; [[τροχίλος]] Arst.; [[βίος]] Anth.): δ. [[κλῆρος]] Soph. досл. распадающийся (подраз. в урне) жребий, т. е. жребий, заранее обеспечивающий успех, подложный, нечестный (при бросании жребия глиняный черепок подменяли иногда куском рыхлой земли).<br /><b class="num">II</b> ион. [[δρηπέτης]], ου ὁ беглец Soph., Her., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δρᾱπέτης:''' -ου, Ιων. [[δρηπέτης]], -εω, ὁ (δι-δράσκω),<br /><b class="num">1.</b> [[δραπέτης]], [[φυγάς]], Λατ. [[fugitivus]], <i>βασιλέος</i>, από το βασιλιά, σε Ηρόδ.· [[δραπέτης]] [[δούλος]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> ως επίθ., αυτός που διαφεύγει, αυτός που δραπετεύει, που χάνεται, που εξαφανίζεται, [[δραπέτης]] [[κλῆρος]], [[κλήρος]] που θρυμματίζεται και διαλύεται [[πριν]] εξαχθεί από την [[κληρωτίδα]], όπως ο [[σβώλος]] χώματος, σε Σοφ.
|lsmtext='''δρᾱπέτης:''' -ου, Ιων. [[δρηπέτης]], -εω, ὁ (δι-δράσκω),<br /><b class="num">1.</b> [[δραπέτης]], [[φυγάς]], Λατ. [[fugitivus]], <i>βασιλέος</i>, από το βασιλιά, σε Ηρόδ.· [[δραπέτης]] [[δούλος]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> ως επίθ., αυτός που διαφεύγει, αυτός που δραπετεύει, που χάνεται, που εξαφανίζεται, [[δραπέτης]] [[κλῆρος]], [[κλήρος]] που θρυμματίζεται και διαλύεται [[πριν]] εξαχθεί από την [[κληρωτίδα]], όπως ο [[σβώλος]] χώματος, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''δρᾱπέτης:'''<br /><b class="num">I</b> дор. δρᾱπέτας, ион. [[δρηπέτης]], ου adj. m<br /><b class="num">1)</b> [[бежавший]], [[беглый]] ([[ἀνήρ]] Soph. и [[ἄνθρωπος]] Plat.; [[δοῦλος]] Her.): δ. [[πούς]] Eur., Aeschin. бегущий, беглец;<br /><b class="num">2)</b> [[быстро убегающий]], [[ускользающий]], [[неуловимый]] ([[ὄλβος]] Pind.; [[τροχίλος]] Arst.; [[βίος]] Anth.): δ. [[κλῆρος]] Soph. досл. распадающийся (подраз. в урне) жребий, т. е. жребий, заранее обеспечивающий успех, подложный, нечестный (при бросании жребия глиняный черепок подменяли иногда куском рыхлой земли).<br /><b class="num">II</b> ион. [[δρηπέτης]], ου ὁ беглец Soph., Her., Plut.
}}
}}
{{etym
{{etym