3,276,901
edits
δραστήριος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />actif <i>en parl. de pers.</i> ; ἀνὴρ [[δραστήριος]] [[ἐς]] τὰ πάντα THC homme prêt à toutes les entreprises, propre à tout ; τὸ δραστήριον, l'activité ; <i>en parl. de choses</i> efficace, énergique.<br />'''Étymologie:''' [[δράω]]. | |btext=ος, ον :<br />actif <i>en parl. de pers.</i> ; ἀνὴρ [[δραστήριος]] [[ἐς]] τὰ πάντα THC homme prêt à toutes les entreprises, propre à tout ; τὸ δραστήριον, l'activité ; <i>en parl. de choses</i> efficace, énergique.<br />'''Étymologie:''' [[δράω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δραστήριος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[деятельный]], [[энергичный]], [[предприимчивый]], тж. [[решительный]] (ἀνηρ δ. ἐς τὰ πάντα Thuc.; ὁρμῆσαι ἐνεργὸς καὶ δ. Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[действительный]], [[сильно действующий]] ([[μηχανή]] Aesch.; [[φάρμακον]] Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[возбуждающий]], [[поощряющий]] ([[ἔπαινος]] ἀρετῆς δ., sc. ἐστιν Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[дерзкий]], [[дерзновенный]]: τὰ δεινὰ καὶ δραστήρια Eur. возмутительные и дерзкие поступки;<br /><b class="num">5)</b> грам. [[активный]], [[действительного залога]] (ῥήματα). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δραστήριος:''' -ον ([[δράω]]),·<br /><b class="num">1.</b> [[ενεργητικός]], [[αποτελεσματικός]], σε Αισχύλ., Ευρ.· <i>τὸ δρ</i>., [[δραστηριότητα]], [[ενεργητικότητα]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> με αρνητική [[σημασία]], [[αυθάδης]], [[ξεδιάντροπος]], [[θρασύς]], σε Ευρ. | |lsmtext='''δραστήριος:''' -ον ([[δράω]]),·<br /><b class="num">1.</b> [[ενεργητικός]], [[αποτελεσματικός]], σε Αισχύλ., Ευρ.· <i>τὸ δρ</i>., [[δραστηριότητα]], [[ενεργητικότητα]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> με αρνητική [[σημασία]], [[αυθάδης]], [[ξεδιάντροπος]], [[θρασύς]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
