Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσμεταχείριστος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> difficile à manier (filet) ; <i>fig.</i> intraitable;<br /><b>2</b> difficile à attaquer.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[μεταχειρίζω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> difficile à manier (filet) ; <i>fig.</i> intraitable;<br /><b>2</b> difficile à attaquer.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[μεταχειρίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''δυσμεταχείριστος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[трудно управляемый]], [[неудобный]] (δίκτυα Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[с трудом поднимаемый]], [[грузный]] (βαρὺς τῷ σώματι καὶ δ. Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[неуязвимый]], [[недоступный]], [[неодолимый]] (στρατὸς [[ναυτικός]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[с которым трудно справиться]], [[строптивый]] ([[παῖς]] Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δυσμεταχείριστος:''' -ον ([[μεταχειρίζω]]), [[δύσκολος]] στον χειρισμό, στη [[χρήση]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''δυσμεταχείριστος:''' -ον ([[μεταχειρίζω]]), [[δύσκολος]] στον χειρισμό, στη [[χρήση]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''δυσμεταχείριστος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[трудно управляемый]], [[неудобный]] (δίκτυα Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[с трудом поднимаемый]], [[грузный]] (βαρὺς τῷ σώματι καὶ δ. Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[неуязвимый]], [[недоступный]], [[неодолимый]] (στρατὸς [[ναυτικός]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[с которым трудно справиться]], [[строптивый]] ([[παῖς]] Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj