Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἰρωνεύομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=interroger, <i>p. ext.</i> agir avec une feinte ignorance, faire l'ignorant.<br />'''Étymologie:''' [[εἴρων]].
|btext=interroger, <i>p. ext.</i> agir avec une feinte ignorance, faire l'ignorant.<br />'''Étymologie:''' [[εἴρων]].
}}
{{elru
|elrutext='''εἰρωνεύομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> притворяться незнающим или непонимающим, т. е. лукавить, хитрить Plat., Arst., Dem.;<br /><b class="num">2)</b> (тж. εἰ. μετὰ γέλωτος Plut.) насмехаться, издеваться Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εἰρωνεύομαι:''' αποθ., [[υποκρίνομαι]], δηλ. προσποιητή, ψεύτικη [[άγνοια]], σε Πλάτ. κ.λπ.· γενικά, [[προσποιούμαι]], [[προφασίζομαι]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''εἰρωνεύομαι:''' αποθ., [[υποκρίνομαι]], δηλ. προσποιητή, ψεύτικη [[άγνοια]], σε Πλάτ. κ.λπ.· γενικά, [[προσποιούμαι]], [[προφασίζομαι]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''εἰρωνεύομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> притворяться незнающим или непонимающим, т. е. лукавить, хитрить Plat., Arst., Dem.;<br /><b class="num">2)</b> (тж. εἰ. μετὰ γέλωτος Plut.) насмехаться, издеваться Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εἰρωνεύομαι]], [from [[εἴρων]]<br />Dep. to [[dissemble]], i. e. [[feign]] [[ignorance]], Plat., etc.: [[generally]], to [[dissemble]], [[shuffle]], Ar.
|mdlsjtxt=[[εἰρωνεύομαι]], [from [[εἴρων]]<br />Dep. to [[dissemble]], i. e. [[feign]] [[ignorance]], Plat., etc.: [[generally]], to [[dissemble]], [[shuffle]], Ar.
}}
}}