3,274,873
edits
εὐθηνέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> être en bon état, être florissant (de force, de santé, de prospérité);<br /><b>2</b> être abondant, fécond;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[εὐθηνέομαι]], [[εὐθηνοῦμαι]] (<i>avec ao. Pass.</i> εὐθηνήθην) être dans un état florissant ; εὐθ. πολλοῖς ἰχθύσιν ÉL être abondant en poissons.<br />'''Étymologie:''' att. antér. [[εὐθενέω]], cf. <i>skr.</i> dhanam, richesse. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> être en bon état, être florissant (de force, de santé, de prospérité);<br /><b>2</b> être abondant, fécond;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[εὐθηνέομαι]], [[εὐθηνοῦμαι]] (<i>avec ao. Pass.</i> εὐθηνήθην) être dans un état florissant ; εὐθ. πολλοῖς ἰχθύσιν ÉL être abondant en poissons.<br />'''Étymologie:''' att. antér. [[εὐθενέω]], cf. <i>skr.</i> dhanam, richesse. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐθηνέω:''' староатт. [[εὐθενέω]] (тж. med. с aor. εὐθηνήθην)<br /><b class="num">1)</b> [[находиться в цветущем состоянии]], [[процветать]], [[благоденствовать]] Aesch., Arst.: οἱ Λακεδαιμόνιοι εὐθηνήθησαν Her. лакедемоняне достигли цветущего состояния; εὐθενούντων τῶν πραγμάτων Dem. в пору государственного благополучия;<br /><b class="num">2)</b> [[быть крепким]], [[здоровым]], [[сильным]] (σώμασιν Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[быть плодородным]] (εὐθενοῦσα γῆ Xen.);<br /><b class="num">4)</b> [[быть богатым]], [[изобиловать]] (κτήνεσι HH; τοῖς ἰδίοις βίοις Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὐθηνέω:''' Αττ. [[εὐθενέω]], μόνο σε ενεστ.·<br /><b class="num">I.</b> [[ευδοκιμώ]], [[ακμάζω]], [[ευημερώ]], Λατ. florere, vigere, σε Ηρόδ., Αισχύλ., Δημ.· με δοτ., [[αφθονώ]] σε [[κάτι]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., με την [[ίδια]] [[σημασία]], <i>οἱ Λακεδαιμόνιοι εὐθηνήθησαν</i>, σε Ηρόδ.· <i>τὴν πόλιν εὐθενεῖσθαι</i>, σε Δημ. (αμφίβ. προέλ.). | |lsmtext='''εὐθηνέω:''' Αττ. [[εὐθενέω]], μόνο σε ενεστ.·<br /><b class="num">I.</b> [[ευδοκιμώ]], [[ακμάζω]], [[ευημερώ]], Λατ. florere, vigere, σε Ηρόδ., Αισχύλ., Δημ.· με δοτ., [[αφθονώ]] σε [[κάτι]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> Παθ., με την [[ίδια]] [[σημασία]], <i>οἱ Λακεδαιμόνιοι εὐθηνήθησαν</i>, σε Ηρόδ.· <i>τὴν πόλιν εὐθενεῖσθαι</i>, σε Δημ. (αμφίβ. προέλ.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εὐθηνέω]], only in pres.]<br /><b class="num">I.</b> to [[thrive]], [[flourish]], [[prosper]], Lat. florere, vigere, Hdt., Aesch., Dem.:—c. dat. to [[abound]] in a [[thing]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> Pass. in [[same]] [[sense]], οἱ Λακεδαιμόνιοι εὐθηνήθησαν Hdt.; τὴν πόλιν εὐθενεῖσθαι Dem. [deriv. uncertain] | |mdlsjtxt=[[εὐθηνέω]], only in pres.]<br /><b class="num">I.</b> to [[thrive]], [[flourish]], [[prosper]], Lat. florere, vigere, Hdt., Aesch., Dem.:—c. dat. to [[abound]] in a [[thing]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> Pass. in [[same]] [[sense]], οἱ Λακεδαιμόνιοι εὐθηνήθησαν Hdt.; τὴν πόλιν εὐθενεῖσθαι Dem. [deriv. uncertain] | ||
}} | }} | ||
