3,274,917
edits
εὐτράπελος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui se tourne facilement :<br /><b>I.</b> souple, agile;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> versatile;<br /><b>2</b> souple d'esprit ; prompt aux réparties, d'humeur enjouée, qui plaisante agréablement ; <i>en mauv. part</i> moqueur, railleur : εὐτράπελόν ἐστι avec l'inf. PLUT c'est une moquerie de….<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[τρέπω]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>litt.</i> qui se tourne facilement :<br /><b>I.</b> souple, agile;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> versatile;<br /><b>2</b> souple d'esprit ; prompt aux réparties, d'humeur enjouée, qui plaisante agréablement ; <i>en mauv. part</i> moqueur, railleur : εὐτράπελόν ἐστι avec l'inf. PLUT c'est une moquerie de….<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[τρέπω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐτράπελος:''' (ᾰ)<br /><b class="num">1)</b> [[ловкий]], [[изворотливый]] ([[λόγος]] Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[остроумный]], [[тонкий]] (ἐν ταῖς διαγωγαῖς Arst.; εὐ. καὶ [[φιλάνθρωπος]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> [[насмешливый]] (εὐ. καὶ σκώπτειν δυνάμενος Isocr.);<br /><b class="num">4)</b> [[нелепый]], [[вздорный]] Plut.;<br /><b class="num">5)</b> [[хитрый]], [[плутоватый]] (κέρδη Pind.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὐτράπελος:''' -ον ([[τρέπω]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που εύκολα μεταστρέφεται ή αλλάζει, [[λόγος]] εὐτρ., [[επιδέξιος]], δεξιοτεχνικός, [[αριστοτεχνικός]], [[απολογητικός]] [[λόγος]], [[απολογία]], σε Αριστοφ.· επίρρ. <i>-λως</i>, με [[επιδεξιότητα]], [[χωρίς]] [[αδεξιότητα]] ή [[δυσκολία]], σε Θουκ. <b>2. α)</b> [[έτοιμος]] προς [[απάντηση]], [[ευφυής]], [[πνευματώδης]], Λατ. lepitus, σε Αριστ. <b>β)</b> με αρνητική [[σημασία]], [[σκωπτικός]], [[φλύαρος]], [[αισχρός]], [[πρόστυχος]], σε Ισοκρ.<br /><b class="num">3.</b> [[πανούργος]], [[δόλιος]], ανέντιμος, [[κακοήθης]], σε Πίνδ. | |lsmtext='''εὐτράπελος:''' -ον ([[τρέπω]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που εύκολα μεταστρέφεται ή αλλάζει, [[λόγος]] εὐτρ., [[επιδέξιος]], δεξιοτεχνικός, [[αριστοτεχνικός]], [[απολογητικός]] [[λόγος]], [[απολογία]], σε Αριστοφ.· επίρρ. <i>-λως</i>, με [[επιδεξιότητα]], [[χωρίς]] [[αδεξιότητα]] ή [[δυσκολία]], σε Θουκ. <b>2. α)</b> [[έτοιμος]] προς [[απάντηση]], [[ευφυής]], [[πνευματώδης]], Λατ. lepitus, σε Αριστ. <b>β)</b> με αρνητική [[σημασία]], [[σκωπτικός]], [[φλύαρος]], [[αισχρός]], [[πρόστυχος]], σε Ισοκρ.<br /><b class="num">3.</b> [[πανούργος]], [[δόλιος]], ανέντιμος, [[κακοήθης]], σε Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
