Anonymous

εὐκαιρία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />opportunité :<br /><b>1</b> moment favorable;<br /><b>2</b> convenance.<br />'''Étymologie:''' [[εὔκαιρος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />opportunité :<br /><b>1</b> moment favorable;<br /><b>2</b> convenance.<br />'''Étymologie:''' [[εὔκαιρος]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐκαιρία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[удобный случай]], [[надлежащий момент]], [[подходящее время]] (τῶν λόγων τὴν εὐκαιρίαν καὶ ἀκαισίαν διαγιγνώσκειν Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[благоприятное положение]] (τῶν [[πόλεων]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> [[благосостояние]], [[богатство]], [[довольство]] (κεκολακευκέναι εὐκαιρίαν τινός Polyb.): κατὰ τὰς τῶν βίων εὐκαιρίας Polyb. в зависимости от имущественного положения;<br /><b class="num">4)</b> [[влияние]], [[сила]] (μεγάλην εὐκαιρίαν ἔχειν [[παρά]] τινι Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[обилие]] (ὑδάτων Diod.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐκαιρία:''' Ιων. -ίη, ἡ, [[καλή]] [[περίοδος]], κατάλληλη [[ευκαιρία]], [[δυνατότητα]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''εὐκαιρία:''' Ιων. -ίη, ἡ, [[καλή]] [[περίοδος]], κατάλληλη [[ευκαιρία]], [[δυνατότητα]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐκαιρία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[удобный случай]], [[надлежащий момент]], [[подходящее время]] (τῶν λόγων τὴν εὐκαιρίαν καὶ ἀκαισίαν διαγιγνώσκειν Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[благоприятное положение]] (τῶν [[πόλεων]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> [[благосостояние]], [[богатство]], [[довольство]] (κεκολακευκέναι εὐκαιρίαν τινός Polyb.): κατὰ τὰς τῶν βίων εὐκαιρίας Polyb. в зависимости от имущественного положения;<br /><b class="num">4)</b> [[влияние]], [[сила]] (μεγάλην εὐκαιρίαν ἔχειν [[παρά]] τινι Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[обилие]] (ὑδάτων Diod.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj