Anonymous

εὐχέρεια: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I. 1</b> facilité de main, dextérité;<br /><b>2</b> tendance, inclination <i>particul. en mauv. part, avec</i> [[πρός]] <i>ou</i> [[περί]] et l'acc. ; laisser-aller, relâchement, <i>avec</i> [[περί]] et l'acc. ; <i>abs.</i> indifférence (pour le crime);<br /><b>II.</b> facilité qu’offre un objet à se laisser manier, facilité pour faire qch.<br />'''Étymologie:''' [[εὐχερής]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I. 1</b> facilité de main, dextérité;<br /><b>2</b> tendance, inclination <i>particul. en mauv. part, avec</i> [[πρός]] <i>ou</i> [[περί]] et l'acc. ; laisser-aller, relâchement, <i>avec</i> [[περί]] et l'acc. ; <i>abs.</i> indifférence (pour le crime);<br /><b>II.</b> facilité qu’offre un objet à se laisser manier, facilité pour faire qch.<br />'''Étymologie:''' [[εὐχερής]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐχέρεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[ловкость]], [[проворство]] ([[εὐκολία]] καὶ εὐ. Plat.; ἐν τῷ ποιεῖν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[искусство]], [[мастерство]] (τοῦ Πραξιτέλους Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[склонность]], [[тяготение]], [[влечение]] (τῆς πονηρίας Plat.; πρὸς ὀργήν Luc.);<br /><b class="num">4)</b> [[распущенность]], [[беззаботность]], [[легкомысленное отношение]] (πρὸς τοὺς ἔρωτας и περὶ τὰς γυναῖκας Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[легкомыслие]], [[невнимательность]], [[пренебрежение]] (περὶ τοὺς ὅρκους, πρὸς τὸν δῆμον Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[подвижность]], [[легкость]] (τῆς πράξεως Aeschin.; ἐν ταῖς μεταβολαῖς Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐχέρεια:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[επιδεξιότητα]], [[δεξιοτεχνία]], σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[ετοιμότητα]], [[κλίση]], [[ροπή]], [[τάση]], <i>εὐχ. πονηρίας</i>, [[κλίση]], [[τάση]] προς το [[κακό]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[θρασύτητα]], [[απερισκεψία]], [[αποκοτιά]], [[αψηφισιά]], σε Αισχύλ.
|lsmtext='''εὐχέρεια:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[επιδεξιότητα]], [[δεξιοτεχνία]], σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[ετοιμότητα]], [[κλίση]], [[ροπή]], [[τάση]], <i>εὐχ. πονηρίας</i>, [[κλίση]], [[τάση]] προς το [[κακό]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[θρασύτητα]], [[απερισκεψία]], [[αποκοτιά]], [[αψηφισιά]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐχέρεια:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[ловкость]], [[проворство]] ([[εὐκολία]] καὶ εὐ. Plat.; ἐν τῷ ποιεῖν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[искусство]], [[мастерство]] (τοῦ Πραξιτέλους Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[склонность]], [[тяготение]], [[влечение]] (τῆς πονηρίας Plat.; πρὸς ὀργήν Luc.);<br /><b class="num">4)</b> [[распущенность]], [[беззаботность]], [[легкомысленное отношение]] (πρὸς τοὺς ἔρωτας и περὶ τὰς γυναῖκας Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[легкомыслие]], [[невнимательность]], [[пренебрежение]] (περὶ τοὺς ὅρκους, πρὸς τὸν δῆμον Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[подвижность]], [[легкость]] (τῆς πράξεως Aeschin.; ἐν ταῖς μεταβολαῖς Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj