3,277,121
edits
εὔκρατος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> bien mélangé, bien tempéré;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> bien réglé, modéré ; τὸ εὔκρατον la modération, la mesure;<br /><b>2</b> d'une humeur égale, doux.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κεράννυμι]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> bien mélangé, bien tempéré;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> bien réglé, modéré ; τὸ εὔκρατον la modération, la mesure;<br /><b>2</b> d'une humeur égale, doux.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[κεράννυμι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔκρᾱτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[правильно смешанный]], т. е. [[умеренный]], [[мягкий]] ([[ἀήρ]] Plat.; [[ὥρα]], [[ζέφυρος]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[с умеренным или мягким климатом]] (γῆ Arst. - ср. 4; [[ζώνη]] Diod., Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[нормальный]], [[здоровый]] ([[ἐγκέφαλος]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[плодородный]] (γῆ Diod. - ср. 2);<br /><b class="num">5)</b> (надлежащим образом) [[разбавленный]], [[некрепкий]] ([[οἶνος]] Arst., Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[умеренный]], [[ограниченный]] ([[ὀλιγαρχία]] Arst.);<br /><b class="num">7)</b> [[кроткий]], [[нежный]] ([[Κύπρις]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὔκρᾱτος:''' Ιων. εὔ-κρητος, -ον ([[κεράννυμι]]), [[καλά]] αναμεμειγμένος, [[εύκρατος]], [[ήπιος]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''εὔκρᾱτος:''' Ιων. εὔ-κρητος, -ον ([[κεράννυμι]]), [[καλά]] αναμεμειγμένος, [[εύκρατος]], [[ήπιος]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
