Anonymous

εὐπρόσωπος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> au beau visage;<br /><b>2</b> au visage riant;<br /><b>3</b> spécieux.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[πρόσωπον]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> au beau visage;<br /><b>2</b> au visage riant;<br /><b>3</b> spécieux.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[πρόσωπον]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπρόσωπος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[красивый]] (лицом), миловидный ([[μειράκιον]] Arph.; [[νεανίσκος]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[красивый]], [[изящный]] (ἐπίθετα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> досл. с радостным лицом, перен. радостный, приветливый (φροίμια Eur.): ἦ πού με δέξαιτ᾽ ἂν εὐ.; Soph. радостно ли он примет меня?;<br /><b class="num">4)</b> (с виду), [[благопристойный]], [[приличный]], (λόγοι Dem.; [[νομοθεσία]] Arst.): ὑπεκρίναντο [[οὕτω]] εὐπρόσωπα Her. таков был внешне корректный ответ (керкирян).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐπρόσωπος:''' -ον ([[πρόσωπον]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[ωραίο]] [[πρόσωπο]], σε Αριστοφ., Ξεν.· με χαρούμενη όψη, φαιδρή [[έκφραση]] προσώπου, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[καλός]] επιφανειακά, κατ' [[επίφαση]] [[ορθός]], [[απατηλός]], [[αληθοφανής]], σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.
|lsmtext='''εὐπρόσωπος:''' -ον ([[πρόσωπον]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[ωραίο]] [[πρόσωπο]], σε Αριστοφ., Ξεν.· με χαρούμενη όψη, φαιδρή [[έκφραση]] προσώπου, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[καλός]] επιφανειακά, κατ' [[επίφαση]] [[ορθός]], [[απατηλός]], [[αληθοφανής]], σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπρόσωπος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[красивый]] (лицом), миловидный ([[μειράκιον]] Arph.; [[νεανίσκος]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[красивый]], [[изящный]] (ἐπίθετα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> досл. с радостным лицом, перен. радостный, приветливый (φροίμια Eur.): ἦ πού με δέξαιτ᾽ ἂν εὐ.; Soph. радостно ли он примет меня?;<br /><b class="num">4)</b> (с виду), [[благопристойный]], [[приличный]], (λόγοι Dem.; [[νομοθεσία]] Arst.): ὑπεκρίναντο [[οὕτω]] εὐπρόσωπα Her. таков был внешне корректный ответ (керкирян).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj