Anonymous

θαλασσόω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=[[θαλαττόω]];<br />-ῶ :<br />couvrir des eaux de la mer, changer en mer;<br /><i><b>Moy. [[θαλασσόομαι]], [[θαλασσοῦμαι]]</b></i> naviguer, être sur mer.<br />'''Étymologie:''' [[θάλασσα]].
|btext=[[θαλαττόω]];<br />-ῶ :<br />couvrir des eaux de la mer, changer en mer;<br /><i><b>Moy. [[θαλασσόομαι]], [[θαλασσοῦμαι]]</b></i> naviguer, être sur mer.<br />'''Étymologie:''' [[θάλασσα]].
}}
{{elru
|elrutext='''θᾰλασσόω:''' атт. [[θαλαττόω]]<br /><b class="num">1)</b> [[покрывать морской водой]], [[затоплять]], [[превращать в море]] (ἐπιδρομαὶ κυμάτων ἠπείρους ἐθαλάττωσαν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> pass. [[пропускать воду]], [[давать течь]] ([[ναῦς]] θαλαττοῦται Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> med. [[плавать по морю]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θᾰλασσόω:''' [[μεταβάλλω]] σε [[θάλασσα]]· Μέσ., είμαι [[θαλασσοπόρος]], [[ταξιδεύω]] στη [[θάλασσα]], σε Λουκ.
|lsmtext='''θᾰλασσόω:''' [[μεταβάλλω]] σε [[θάλασσα]]· Μέσ., είμαι [[θαλασσοπόρος]], [[ταξιδεύω]] στη [[θάλασσα]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''θᾰλασσόω:''' атт. [[θαλαττόω]]<br /><b class="num">1)</b> [[покрывать морской водой]], [[затоплять]], [[превращать в море]] (ἐπιδρομαὶ κυμάτων ἠπείρους ἐθαλάττωσαν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> pass. [[пропускать воду]], [[давать течь]] ([[ναῦς]] θαλαττοῦται Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> med. [[плавать по морю]] Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θᾰλασσόω,<br />to make or [[change]] [[into]] sea: Mid. to be a sea-faring man, Luc.
|mdlsjtxt=θᾰλασσόω,<br />to make or [[change]] [[into]] sea: Mid. to be a sea-faring man, Luc.
}}
}}