Anonymous

εὔπνοος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=οος, οον;<br /><b>I.</b> qui laisse un libre passage à la respiration;<br /><b>II. 1</b> bon à respirer (air);<br /><b>2</b> bien aéré, bien exposé à l'air <i>ou</i> au vent;<br /><i>Cp.</i> εὐπνοώτερος <i>ou</i> εὐπνούστερος, <i>Sp.</i> εὐπνούστατος.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[πνέω]].
|btext=οος, οον;<br /><b>I.</b> qui laisse un libre passage à la respiration;<br /><b>II. 1</b> bon à respirer (air);<br /><b>2</b> bien aéré, bien exposé à l'air <i>ou</i> au vent;<br /><i>Cp.</i> εὐπνοώτερος <i>ou</i> εὐπνούστερος, <i>Sp.</i> εὐπνούστατος.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[πνέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὔπνοος:''' стяж. εὔ-πνους 2<br /><b class="num">1)</b> [[дающий свободный проход дыханию]] (μυκτῆρες Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[открытый для чистого воздуха]], [[хорошо проветриваемый]] ([[οἰκία]] Arst.) или хорошо обвеваемый (τὰ τῶν ὀρνίθων σώματα εὐπνούστατα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> которым легко дышится, т. е. чистый ([[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[благоуханный]], [[душистый]] ([[ῥόδον]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὔπνοος:''' -ον, συνηρ. εὔ-πνους, -ουν· Επικ. ἐΰ-πνοος ([[πνέω]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αναπνέει [[καλά]], αυτός που αποπνέει μια γλυκιά [[μυρωδιά]], αυτός που εκπέμπει [[ευωδία]], που ευωδιάζει, σε Μόσχ., Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που παρέχει ελεύθερη δίοδο στον αέρα, Λατ. [[perflabilis]], σε Ξεν.
|lsmtext='''εὔπνοος:''' -ον, συνηρ. εὔ-πνους, -ουν· Επικ. ἐΰ-πνοος ([[πνέω]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αναπνέει [[καλά]], αυτός που αποπνέει μια γλυκιά [[μυρωδιά]], αυτός που εκπέμπει [[ευωδία]], που ευωδιάζει, σε Μόσχ., Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που παρέχει ελεύθερη δίοδο στον αέρα, Λατ. [[perflabilis]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''εὔπνοος:''' стяж. εὔ-πνους 2<br /><b class="num">1)</b> [[дающий свободный проход дыханию]] (μυκτῆρες Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[открытый для чистого воздуха]], [[хорошо проветриваемый]] ([[οἰκία]] Arst.) или хорошо обвеваемый (τὰ τῶν ὀρνίθων σώματα εὐπνούστατα Arst.);<br /><b class="num">3)</b> которым легко дышится, т. е. чистый ([[ἀήρ]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[благоуханный]], [[душистый]] ([[ῥόδον]] Anth.).
}}
}}