Anonymous

θυροκοπέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> frapper à la porte pour entrer;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> frapper à petits coups.<br />'''Étymologie:''' [[θυροκόπος]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> frapper à la porte pour entrer;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> frapper à petits coups.<br />'''Étymologie:''' [[θυροκόπος]].
}}
{{elru
|elrutext='''θῠροκοπέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[стучаться в дверь]] (θυροκοπῆσαι καὶ πατάξαι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[стучать]], [[постукивать]] (τῇ χειρὶ τὴν πλευράν τινος Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θῠροκοπέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[χτυπώ]] την πόρτα για να ανοίξει, [[κρούω]] τη [[θύρα]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''θῠροκοπέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[χτυπώ]] την πόρτα για να ανοίξει, [[κρούω]] τη [[θύρα]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''θῠροκοπέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[стучаться в дверь]] (θυροκοπῆσαι καὶ πατάξαι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[стучать]], [[постукивать]] (τῇ χειρὶ τὴν πλευράν τινος Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θῠροκοπέω, fut. -ήσω<br />to [[knock]] at the [[door]], [[break]] it [[open]], Ar. [from θῠροκόπος]
|mdlsjtxt=θῠροκοπέω, fut. -ήσω<br />to [[knock]] at the [[door]], [[break]] it [[open]], Ar. [from θῠροκόπος]
}}
}}