3,273,762
edits
καταναγκάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> contraindre, forcer;<br /><b>2</b> violenter ; torturer.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἀναγκάζω]]. | |btext=<b>1</b> contraindre, forcer;<br /><b>2</b> violenter ; torturer.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἀναγκάζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατᾰναγκάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[принуждать]], [[заставлять]] (τινὰ ἐς ξυμμαχίαν Thuc.; τινὰ ποιεῖν τι Isae.; τινά τι Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[связывать]], [[сковывать]] (δεσμοῖς κατηναγκασμένος Eur.; [[βίος]] κατηναγκασμένος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[мучить]], [[пытать]] (τὸ [[σῶμα]] Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κατᾰναγκάζω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[υπερισχύω]] με τη [[χρήση]] βίας, [[περιορίζω]], σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[εξαναγκάζω]], [[επιβάλλω]] δια της βίας, <i>τινὰ ἐς ξυμμαχίαν</i>, σε Θουκ. | |lsmtext='''κατᾰναγκάζω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[υπερισχύω]] με τη [[χρήση]] βίας, [[περιορίζω]], σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[εξαναγκάζω]], [[επιβάλλω]] δια της βίας, <i>τινὰ ἐς ξυμμαχίαν</i>, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. σω<br /><b class="num">1.</b> to [[overpower]] by [[force]], [[confine]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[coerce]], τινὰ ἐς ξυμμαχίαν Thuc. | |mdlsjtxt=fut. σω<br /><b class="num">1.</b> to [[overpower]] by [[force]], [[confine]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> to [[coerce]], τινὰ ἐς ξυμμαχίαν Thuc. | ||
}} | }} | ||
