Anonymous

λάω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span><i>seul. prés.</i> [[λῶ]], [[λῇς]], [[λῇ]], [[λῶμες]], [[λῆτε]], [[λῶντι]] ; <i>sbj. 2ᵉ sg.</i> [[λῇς]] ; <i>inf.</i> [[λῆν]];<br /><i>mot dor.</i><br />vouloir.<br />'''Étymologie:''' R. *Ϝλάω, de la R. Ϝλη, vouloir = <i>lat.</i> vel-le.<br /><span class="bld">2</span><i>seul. part. prés.</i> λάων <i>et impf. 3ᵉ sg.</i> [[λάε]];<br />regarder, voir.<br />'''Étymologie:''' R. ΛαϜ, jouir de ; cf. [[ἀπολαύω]].
|btext=<span class="bld">1</span><i>seul. prés.</i> [[λῶ]], [[λῇς]], [[λῇ]], [[λῶμες]], [[λῆτε]], [[λῶντι]] ; <i>sbj. 2ᵉ sg.</i> [[λῇς]] ; <i>inf.</i> [[λῆν]];<br /><i>mot dor.</i><br />vouloir.<br />'''Étymologie:''' R. *Ϝλάω, de la R. Ϝλη, vouloir = <i>lat.</i> vel-le.<br /><span class="bld">2</span><i>seul. part. prés.</i> λάων <i>et impf. 3ᵉ sg.</i> [[λάε]];<br />regarder, voir.<br />'''Étymologie:''' R. ΛαϜ, jouir de ; cf. [[ἀπολαύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''λάω:''' (только part. λάων и 3 л. sing. impf. [[λάε]]) глядеть, смотреть, по по друг. - хватать, ловить (ἑλλὸν ἀσπαίροντα Hom.; αἰετὸς ὀξὺ λάων HH).<br /><b class="num">II</b> дор. (только praes.: λῶ, [[λῇς]], λῇ, [[λῶμες]], 2 л. sing. conjct. [[λῇς]], inf. [[λῆν]]) желать, хотеть (λῶ τι [[μυσίξαι]] [[νέον]] Arph.): [[αἴκα]] [[λῇς]] Theocr. если хочешь.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λάω:''' [ᾰ] (Α), =[[βλέπω]], [[κοιτάζω]], [[παρατηρώ]], με αιτ., σε Ομήρ. Οδ.· <i>ὀξὺλάων</i>, γρήγορος στη [[ματιά]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">• [[λάω]]:</b> [ᾰ] (Β), αρχ. Δωρ. [[ρήμα]], το οποίο απαντά μόνο σε ενεστ., = [[θέλω]], [[εύχομαι]], [[επιθυμώ]]· <i>λῶ</i>, [[λῇς]], <i>λῇ</i>, [[λῶμες]], [[λῆτε]], [[λῶντι]]· βʹ και γʹ ενικ. υποτ. [[λῇς]], <i>λῇ</i>, ευκτ. γʹ ενικ. <i>λῴη</i>· απαρ. [[λῆν]]· μτχ. τῷ [[λῶντι]].
|lsmtext='''λάω:''' [ᾰ] (Α), =[[βλέπω]], [[κοιτάζω]], [[παρατηρώ]], με αιτ., σε Ομήρ. Οδ.· <i>ὀξὺλάων</i>, γρήγορος στη [[ματιά]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">• [[λάω]]:</b> [ᾰ] (Β), αρχ. Δωρ. [[ρήμα]], το οποίο απαντά μόνο σε ενεστ., = [[θέλω]], [[εύχομαι]], [[επιθυμώ]]· <i>λῶ</i>, [[λῇς]], <i>λῇ</i>, [[λῶμες]], [[λῆτε]], [[λῶντι]]· βʹ και γʹ ενικ. υποτ. [[λῇς]], <i>λῇ</i>, ευκτ. γʹ ενικ. <i>λῴη</i>· απαρ. [[λῆν]]· μτχ. τῷ [[λῶντι]].
}}
{{elru
|elrutext='''λάω:''' (только part. λάων и 3 л. sing. impf. [[λάε]]) глядеть, смотреть, по по друг. - хватать, ловить (ἑλλὸν ἀσπαίροντα Hom.; αἰετὸς ὀξὺ λάων HH).<br /><b class="num">II</b> дор. (только praes.: λῶ, [[λῇς]], λῇ, [[λῶμες]], 2 л. sing. conjct. [[λῇς]], inf. [[λῆν]]) желать, хотеть (λῶ τι [[μυσίξαι]] [[νέον]] Arph.): [[αἴκα]] [[λῇς]] Theocr. если хочешь.
}}
}}
{{etym
{{etym