Anonymous

κύδιστος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br />très glorieux, très illustre.<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]].
|btext=η, ον :<br />très glorieux, très illustre.<br />'''Étymologie:''' [[κῦδος]].
}}
{{elru
|elrutext='''κύδιστος:''' (ῡ) [superl. к [[κυδρός]]<br /><b class="num">1)</b> [[славнейший]], [[достославный]] ([[Ζεύς]], Διὸς [[θυγάτηρ]], [[Ἀτρείδης]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[составляющий славу]], [[покрывающий славой]] (sc. [[ἄχος]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κύδιστος:''' [ῡ], -η, -ον,<br /><b class="num">I.</b> υπερθ. του <i>κυδρὸς</i> (σχημ. από το [[κῦδος]], όπως το [[αἴσχιστος]] του [[αἰσχρός]] προέρχεται από το [[αἶσχος]]), περισσότερο [[ένδοξος]], πιο τιμημένος, ευγενέστερος, σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> συγκρ. [[κυδίων]] <i>[ῑ]</i>, πιο [[ευγενής]]· τί μοι [[ζῆν]] [[δῆτα]] κύδιον, τί με ωφελεί να ζω; σε Ευρ.
|lsmtext='''κύδιστος:''' [ῡ], -η, -ον,<br /><b class="num">I.</b> υπερθ. του <i>κυδρὸς</i> (σχημ. από το [[κῦδος]], όπως το [[αἴσχιστος]] του [[αἰσχρός]] προέρχεται από το [[αἶσχος]]), περισσότερο [[ένδοξος]], πιο τιμημένος, ευγενέστερος, σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> συγκρ. [[κυδίων]] <i>[ῑ]</i>, πιο [[ευγενής]]· τί μοι [[ζῆν]] [[δῆτα]] κύδιον, τί με ωφελεί να ζω; σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''κύδιστος:''' (ῡ) [superl. к [[κυδρός]]<br /><b class="num">1)</b> [[славнейший]], [[достославный]] ([[Ζεύς]], Διὸς [[θυγάτηρ]], [[Ἀτρείδης]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[составляющий славу]], [[покрывающий славой]] (sc. [[ἄχος]] Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κύ¯διστος, η, ον [Sup. of [[κυδρός]], formed from [[κῦδος]], as [[αἴσχιστος]], sup. of [[αἰσχρός]], from [[αἶσχος]]<br /><b class="num">I.</b> [[most]] [[glorious]], [[most]] [[honoured]], noblest, Hom.<br /><b class="num">II.</b> comp.
|mdlsjtxt=κύ¯διστος, η, ον [Sup. of [[κυδρός]], formed from [[κῦδος]], as [[αἴσχιστος]], sup. of [[αἰσχρός]], from [[αἶσχος]]<br /><b class="num">I.</b> [[most]] [[glorious]], [[most]] [[honoured]], noblest, Hom.<br /><b class="num">II.</b> comp.
}}
}}