3,270,498
edits
μάχαιρα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> coutelas, grand couteau :<br /><b>1</b> couteau pour les sacrifices;<br /><b>2</b> couteau de chirurgien;<br /><b>3</b> couteau de boucher;<br /><b>4</b> serpe de jardinier pour élaguer les arbres;<br /><b>II.</b> arme de combat, sorte de sabre légèrement recourbé;<br /><b>III.</b> sorte de pierre précieuse;<br /><b>IV.</b> <i>glosé</i> « braquemart » <i>par Hsch</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG pê apparenté à [[μάγειρος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> coutelas, grand couteau :<br /><b>1</b> couteau pour les sacrifices;<br /><b>2</b> couteau de chirurgien;<br /><b>3</b> couteau de boucher;<br /><b>4</b> serpe de jardinier pour élaguer les arbres;<br /><b>II.</b> arme de combat, sorte de sabre légèrement recourbé;<br /><b>III.</b> sorte de pierre précieuse;<br /><b>IV.</b> <i>glosé</i> « braquemart » <i>par Hsch</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG pê apparenté à [[μάγειρος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μάχαιρα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[жертвенный нож]] Hom.; поварской нож Her.; садовый нож или ножницы Plat.: [[μία]] μ. Arph. бритва;<br /><b class="num">2)</b> [[короткая сабля или кинжал]] (μάχαιραν [[μᾶλλον]] ἢ ξιφος ἐπαινοῦμεν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[меч]] ([[βαλεῖν]] οὐκ εἰρήνην, ἀλλὰ μάχαιραν NT);<br /><b class="num">4)</b> [[махера]] (неизвестный нам минерал, похожий на железо) Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μάχαιρα:''' ἡ ([[μάχομαι]]),·<br /><b class="num">1.</b> μεγάλο [[μαχαίρι]] ή είδος στιλέτου (εγχειριδίου) που έφεραν οι ήρωες της Ιλιάδας δίπλα στη [[θήκη]] του ξίφους τους, σε Ομήρ. Ιλ.· γενικά, [[μαχαίρι]] για την [[κοπή]] κρέατος, σε Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> ως όπλο, μικρό [[σπαθί]] ή [[στιλέτο]], σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[σπαθί]] ή κυρτό [[ξίφος]], σε αντίθ. προς το ίσιο [[σπαθί]] ([[ξίφος]]), σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> είδος ξυραφιού, <i>μιᾷ μαχαίρᾳ</i>, με τη [[μονή]] [[λεπίδα]] του ξυραφιού, σε αντίθ. προς το [[διπλῆ]] [[μάχαιρα]], [[ψαλίδι]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''μάχαιρα:''' ἡ ([[μάχομαι]]),·<br /><b class="num">1.</b> μεγάλο [[μαχαίρι]] ή είδος στιλέτου (εγχειριδίου) που έφεραν οι ήρωες της Ιλιάδας δίπλα στη [[θήκη]] του ξίφους τους, σε Ομήρ. Ιλ.· γενικά, [[μαχαίρι]] για την [[κοπή]] κρέατος, σε Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> ως όπλο, μικρό [[σπαθί]] ή [[στιλέτο]], σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[σπαθί]] ή κυρτό [[ξίφος]], σε αντίθ. προς το ίσιο [[σπαθί]] ([[ξίφος]]), σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> είδος ξυραφιού, <i>μιᾷ μαχαίρᾳ</i>, με τη [[μονή]] [[λεπίδα]] του ξυραφιού, σε αντίθ. προς το [[διπλῆ]] [[μάχαιρα]], [[ψαλίδι]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
