Anonymous

μελανέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] schwarz werden, sich schwärzen, so erkl. Einige Il. 7, 63, οἵη δὲ Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρὶξ ὀρνυμένοιο νέον· μελάνει δέ τε [[πόντος]] ὑπ' αὐτῆς, als imperf., das Meer schwärzte sich; Aristarchs Ansicht bei Schol. Aristonic.: ἡ [[διπλῆ]], ὅτι ἐὰν μὲν γράφηται <b class="b2">[[πόντος]]</b> ὑπ' <b class="b2">[[αὐτοῦ]]</b>, ἔσται μελαίνεται ὁ [[πόντος]] ὑπὸ τοῦ Ζεφύρου· ἐὰν δὲ πόντον ὑπ' αὐτῇ, ἔσται μελαίνει δὲ πόντον ὁ [[Ζέφυρος]] ὑπὸ τῇ φρίκῃ. Sicherer ist An. Rh. 4, 1574, [[βένθος]] ἀκίνητον μελανεῖ, u. Callimach. ep. 8 (XII, 230), τὸν τὸ καλὸν μελανεῦντα; vgl. Philod. 10 (V, 121), μίκκη καὶ μελανεῦσα Φιλαίνιον; Arat. 836 u. öfter.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0119.png Seite 119]] schwarz werden, sich schwärzen, so erkl. Einige Il. 7, 63, οἵη δὲ Ζεφύροιο ἐχεύατο πόντον ἔπι φρὶξ ὀρνυμένοιο νέον· μελάνει δέ τε [[πόντος]] ὑπ' αὐτῆς, als imperf., das Meer schwärzte sich; Aristarchs Ansicht bei Schol. Aristonic.: ἡ [[διπλῆ]], ὅτι ἐὰν μὲν γράφηται <b class="b2">[[πόντος]]</b> ὑπ' <b class="b2">[[αὐτοῦ]]</b>, ἔσται μελαίνεται ὁ [[πόντος]] ὑπὸ τοῦ Ζεφύρου· ἐὰν δὲ πόντον ὑπ' αὐτῇ, ἔσται μελαίνει δὲ πόντον ὁ [[Ζέφυρος]] ὑπὸ τῇ φρίκῃ. Sicherer ist An. Rh. 4, 1574, [[βένθος]] ἀκίνητον μελανεῖ, u. Callimach. ep. 8 (XII, 230), τὸν τὸ καλὸν μελανεῦντα; vgl. Philod. 10 (V, 121), μίκκη καὶ μελανεῦσα Φιλαίνιον; Arat. 836 u. öfter.
}}
{{elru
|elrutext='''μελᾰνέω:''' [[становиться черным]], [[чернеть]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μελανέω:''' = [[μελάνω]], σε Ανθ.
|lsmtext='''μελανέω:''' = [[μελάνω]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''μελᾰνέω:''' [[становиться черным]], [[чернеть]] Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μελανέω]], = [[μελάνω]], Anth.]
|mdlsjtxt=[[μελανέω]], = [[μελάνω]], Anth.]
}}
}}