Anonymous

μελέδημα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />inquiétude, souci, soin ; μελεδήματα [[θεῶν]] EUR sollicitude des dieux (pour les hommes).<br />'''Étymologie:''' [[μελεδαίνω]].
|btext=ατος (τό) :<br />inquiétude, souci, soin ; μελεδήματα [[θεῶν]] EUR sollicitude des dieux (pour les hommes).<br />'''Étymologie:''' [[μελεδαίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μελέδημα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[забота]], [[тревога]], [[огорчение]] (ἔχειν μελεδήματα θυμῷ Hom.): μελεδήματα πατρός Hom. тревоги об отце;<br /><b class="num">2)</b> [[забота]], [[попечение]] (τὰ [[θεῶν]] μελεδήματα Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μελέδημα:''' -ατος, τό ([[μελεδαίνω]]), [[φροντίδα]], [[αγωνία]], [[έγνοια]], σε Ομήρ. Ιλ.· <i>μελεδήματα πατρός</i>, έγνοιες κάποιου για τον [[πατέρα]] του, σε Ομήρ. Οδ.· μελεδήματα [[θεῶν]], η [[φροντίδα]] των θεών για τους ανθρώπους, σε Ευρ.
|lsmtext='''μελέδημα:''' -ατος, τό ([[μελεδαίνω]]), [[φροντίδα]], [[αγωνία]], [[έγνοια]], σε Ομήρ. Ιλ.· <i>μελεδήματα πατρός</i>, έγνοιες κάποιου για τον [[πατέρα]] του, σε Ομήρ. Οδ.· μελεδήματα [[θεῶν]], η [[φροντίδα]] των θεών για τους ανθρώπους, σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''μελέδημα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[забота]], [[тревога]], [[огорчение]] (ἔχειν μελεδήματα θυμῷ Hom.): μελεδήματα πατρός Hom. тревоги об отце;<br /><b class="num">2)</b> [[забота]], [[попечение]] (τὰ [[θεῶν]] μελεδήματα Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μελέδημα]], ατος, τό, [[μελεδαίνω]]<br />[[care]], [[anxiety]], Il.; μελεδήματα πατρός anxieties [[about]] one's [[father]], Od.:— μελεδήματα [[θεῶν]] the [[care]] of gods [for men], Eur.
|mdlsjtxt=[[μελέδημα]], ατος, τό, [[μελεδαίνω]]<br />[[care]], [[anxiety]], Il.; μελεδήματα πατρός anxieties [[about]] one's [[father]], Od.:— μελεδήματα [[θεῶν]] the [[care]] of gods [for men], Eur.
}}
}}