Anonymous

μετάτροπος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />retourné, changé.<br />'''Étymologie:''' μετατρέπω.
|btext=ος, ον :<br />retourné, changé.<br />'''Étymologie:''' μετατρέπω.
}}
{{elru
|elrutext='''μετάτροπος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[обращенный назад]]: μ. ἔρρων Anth. возвращающийся;<br /><b class="num">2)</b> переменивший направление, т. е. неблагоприятный (τινι [[δαίμων]] Aesch.; αὖραι Eur.): πολέμου μ. [[αὔρα]] Eur., Arph. тж. pl. превратности войны; ἔργα μετάτροπα Hes. обратившиеся (против виновника) дела, т. е. возмездие.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μετάτροπος:''' -ον ([[μετατρέπω]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που στρέφεται προς τα [[πίσω]], που επιστρέφει, σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που στρέφεται προς [[κάτι]], σε Αισχύλ.· <i>ἔργα μετάτροπα</i>, πράξεις που επιστρέφουν σ' αυτόν που τις έκανε ή που τα ακολουθεί [[εκδίκηση]] ή [[ανταπόδοση]], σε Ησίοδ.· ομοίως, <i>μετάτροποι αὖραι</i>, σε Ευρ.· πολέμου [[μετάτροπος]] [[αὔρα]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''μετάτροπος:''' -ον ([[μετατρέπω]]),·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που στρέφεται προς τα [[πίσω]], που επιστρέφει, σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που στρέφεται προς [[κάτι]], σε Αισχύλ.· <i>ἔργα μετάτροπα</i>, πράξεις που επιστρέφουν σ' αυτόν που τις έκανε ή που τα ακολουθεί [[εκδίκηση]] ή [[ανταπόδοση]], σε Ησίοδ.· ομοίως, <i>μετάτροποι αὖραι</i>, σε Ευρ.· πολέμου [[μετάτροπος]] [[αὔρα]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''μετάτροπος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[обращенный назад]]: μ. ἔρρων Anth. возвращающийся;<br /><b class="num">2)</b> переменивший направление, т. е. неблагоприятный (τινι [[δαίμων]] Aesch.; αὖραι Eur.): πολέμου μ. [[αὔρα]] Eur., Arph. тж. pl. превратности войны; ἔργα μετάτροπα Hes. обратившиеся (против виновника) дела, т. е. возмездие.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μετάτροπος]], ον [[μετατρέπω]]<br /><b class="num">1.</b> [[turning]] [[about]], [[returning]], Anth.<br /><b class="num">2.</b> [[turning]] [[round]] [[upon]], Aesch.; ἔργα μετάτροπα deeds that [[turn]] [[upon]] [[their]] [[author]] or are visited with [[vengeance]], Hes.; so, μ. αὖραι Eur.; πολέμου [[μετάτροπος]] [[αὔρα]] Ar.
|mdlsjtxt=[[μετάτροπος]], ον [[μετατρέπω]]<br /><b class="num">1.</b> [[turning]] [[about]], [[returning]], Anth.<br /><b class="num">2.</b> [[turning]] [[round]] [[upon]], Aesch.; ἔργα μετάτροπα deeds that [[turn]] [[upon]] [[their]] [[author]] or are visited with [[vengeance]], Hes.; so, μ. αὖραι Eur.; πολέμου [[μετάτροπος]] [[αὔρα]] Ar.
}}
}}