Anonymous

μετασκευάζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=transformer;<br /><i><b>Moy.</b></i> μετασκευάζομαι se transporter.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[σκευάζω]].
|btext=transformer;<br /><i><b>Moy.</b></i> μετασκευάζομαι se transporter.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[σκευάζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μετασκευάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переодевать]]: μ. ἑαυτόν Arph. переодеваться;<br /><b class="num">2)</b> [[перестраивать]], [[переделывать]] (τὰ ἅρματα Xen.);<br /><b class="num">3)</b> med. [[перемещаться]], [[передвигаться]], [[переходить]] (εἰς τὴν καταγωγὴν ἐκ τοῦ πλοίου Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μετασκευάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> φορώ διαφορετικό [[ένδυμα]] ([[σκευή]]), [[αλλάζω]] ρυθμό, [[μορφή]], [[μετασχηματίζω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., [[μαζεύω]] τα πράγματά μου για να αλλάξω [[κατάλυμα]], σε Λουκ.
|lsmtext='''μετασκευάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> φορώ διαφορετικό [[ένδυμα]] ([[σκευή]]), [[αλλάζω]] ρυθμό, [[μορφή]], [[μετασχηματίζω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., [[μαζεύω]] τα πράγματά μου για να αλλάξω [[κατάλυμα]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''μετασκευάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[переодевать]]: μ. ἑαυτόν Arph. переодеваться;<br /><b class="num">2)</b> [[перестраивать]], [[переделывать]] (τὰ ἅρματα Xen.);<br /><b class="num">3)</b> med. [[перемещаться]], [[передвигаться]], [[переходить]] (εἰς τὴν καταγωγὴν ἐκ τοῦ πλοίου Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. άσω<br /><b class="num">I.</b> to put [[into]] [[another]] [[dress]] ([[σκευή]]), to [[change]] the [[fashion]] of, [[transform]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> Mid. to [[pack]] up so as to [[shift]] one's [[quarters]], Luc.
|mdlsjtxt=fut. άσω<br /><b class="num">I.</b> to put [[into]] [[another]] [[dress]] ([[σκευή]]), to [[change]] the [[fashion]] of, [[transform]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> Mid. to [[pack]] up so as to [[shift]] one's [[quarters]], Luc.
}}
}}