Anonymous

μνῆμα: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br /><b>I.</b> signe pour rappeler un souvenir, <i>particul.</i><br /><b>1</b> emblème <i>ou</i> monument commémoratif;<br /><b>2</b> tombeau;<br /><b>II.</b> souvenir.<br />'''Étymologie:''' R. Μεν, v. [[μιμνῄσκω]].
|btext=ατος (τό) :<br /><b>I.</b> signe pour rappeler un souvenir, <i>particul.</i><br /><b>1</b> emblème <i>ou</i> monument commémoratif;<br /><b>2</b> tombeau;<br /><b>II.</b> souvenir.<br />'''Étymologie:''' R. Μεν, v. [[μιμνῄσκω]].
}}
{{elru
|elrutext='''μνῆμα:''' дор. [[μνᾶμα]], ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[память]], [[воспоминание]] (λυγρᾶς μνήματα Τροίας Soph.): [[τοῦτο]] [[δίδωμι]] μ. Ἑλένης [[χειρῶν]] Hom. даю это тебе на память о рукоделье Елены;<br /><b class="num">2)</b> [[свидетельство]]: μ. [[ἐπίσημον]] διὰ χειρὸς ἔχων Soph. держа в руках ясное доказательство (своей вины) (о Креонте, появляющемся с телом сына);<br /><b class="num">3)</b> [[надгробный памятник]] (μ. τάφου Hom.; τὰ μνήματα καὶ τάφοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[гроб]] (μ., κέδρου τεχνάσματα Eur.);<br /><b class="num">5)</b> тж. pl. [[могила]] (ἐν τοῖς μνήμασι κεῖσθαι Dem.);<br /><b class="num">6)</b> [[священный памятник]]: [[Παυσανίας]] Φοίβῳ μ. ἀνέθηκε [[τόδε]] Thuc. Павсаний воздвиг этот памятник в честь Феба.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 36: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μνῆμα:''' Δωρ. [[μνᾶμα]], τό ([[μνάομαι]]), Λατ. monimentum·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ενθύμημα]], [[ανάμνηση]], [[καταγραφή]] της μνήμης μέσω της οποίας θυμόμαστε ένα [[πρόσωπο]] ή [[πράγμα]], σε Ομήρ. Οδ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> ύψωμα, [[λοφίσκος]] ή [[κτίσμα]] προς τιμήν ενός νεκρού, [[μνημείο]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">3.</b> αναμνηστικό [[αφιέρωμα]], που προσφέρεται σε Θεό, σε Σιμων. [[παρά]] Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> = [[μνήμη]], [[θύμηση]], σε Θέογν.
|lsmtext='''μνῆμα:''' Δωρ. [[μνᾶμα]], τό ([[μνάομαι]]), Λατ. monimentum·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ενθύμημα]], [[ανάμνηση]], [[καταγραφή]] της μνήμης μέσω της οποίας θυμόμαστε ένα [[πρόσωπο]] ή [[πράγμα]], σε Ομήρ. Οδ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> ύψωμα, [[λοφίσκος]] ή [[κτίσμα]] προς τιμήν ενός νεκρού, [[μνημείο]], σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">3.</b> αναμνηστικό [[αφιέρωμα]], που προσφέρεται σε Θεό, σε Σιμων. [[παρά]] Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> = [[μνήμη]], [[θύμηση]], σε Θέογν.
}}
{{elru
|elrutext='''μνῆμα:''' дор. [[μνᾶμα]], ατος τό<br /><b class="num">1)</b> [[память]], [[воспоминание]] (λυγρᾶς μνήματα Τροίας Soph.): [[τοῦτο]] [[δίδωμι]] μ. Ἑλένης [[χειρῶν]] Hom. даю это тебе на память о рукоделье Елены;<br /><b class="num">2)</b> [[свидетельство]]: μ. [[ἐπίσημον]] διὰ χειρὸς ἔχων Soph. держа в руках ясное доказательство (своей вины) (о Креонте, появляющемся с телом сына);<br /><b class="num">3)</b> [[надгробный памятник]] (μ. τάφου Hom.; τὰ μνήματα καὶ τάφοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[гроб]] (μ., κέδρου τεχνάσματα Eur.);<br /><b class="num">5)</b> тж. pl. [[могила]] (ἐν τοῖς μνήμασι κεῖσθαι Dem.);<br /><b class="num">6)</b> [[священный памятник]]: [[Παυσανίας]] Φοίβῳ μ. ἀνέθηκε [[τόδε]] Thuc. Павсаний воздвиг этот памятник в честь Феба.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj