3,274,246
edits
μνήμη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> mémoire, souvenir :<br /><b>1</b> action de se souvenir;<br /><b>2</b> le souvenir lui-même, ce qui reste dans l'esprit : μνήμην ἔχειν τινός SOPH conserver <i>ou</i> rappeler le souvenir de qch ; μνήμην ποιεῖσθαι THC rappeler son souvenir, se rappeler ; μνήμην ποιεῖν ARSTT faire que qqn se souvienne;<br /><b>3</b> faculté de se souvenir, mémoire : [[εἰπεῖν]] μνήμης [[ὕπο]] SOPH dire de mémoire;<br /><b>II.</b> mention;<br /><b>III.</b> signe <i>ou</i> objet pour rappeler un souvenir, <i>particul.</i> prescription, précepte.<br />'''Étymologie:''' R. Μεν, Μνη, v. [[μιμνῄσκω]]. | |btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> mémoire, souvenir :<br /><b>1</b> action de se souvenir;<br /><b>2</b> le souvenir lui-même, ce qui reste dans l'esprit : μνήμην ἔχειν τινός SOPH conserver <i>ou</i> rappeler le souvenir de qch ; μνήμην ποιεῖσθαι THC rappeler son souvenir, se rappeler ; μνήμην ποιεῖν ARSTT faire que qqn se souvienne;<br /><b>3</b> faculté de se souvenir, mémoire : [[εἰπεῖν]] μνήμης [[ὕπο]] SOPH dire de mémoire;<br /><b>II.</b> mention;<br /><b>III.</b> signe <i>ou</i> objet pour rappeler un souvenir, <i>particul.</i> prescription, précepte.<br />'''Étymologie:''' R. Μεν, Μνη, v. [[μιμνῄσκω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μνήμη:''' дор. [[μνάμα]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[память]], [[воспоминание]] (λείπεσθαι ἀθάνατον μνήμην Her.): μνήμην τινὸς ἔχειν Soph. вспоминать что-л.; μνήμην τινὸς τίθεσθαι Eur. и ποιεῖσθαι NT вспоминать о чем-л.; ἀγήρατοι αὐτῶν αἱ μνῆμαι (sc. ἔσονται) Lys. память о них не состарится;<br /><b class="num">2)</b> [[сила памяти]], [[запоминание]] ([[εἰπεῖν]] τι μνήμης [[ὕπο]], [[varia lectio|v.l.]] [[ἄπο]] Soph.; ἅπαντα ἐν μνήμῃ [[πάλιν]] [[λαβεῖν]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[памятная запись]], [[заметка]]: κυπαρίττιναι μνῆμαι Plat. кипарисовые памятные таблички; μνῆμαι ἐν μέτροις καὶ [[ἄνευ]] μέτρων Arst. памятные надписи в стихах и прозе;<br /><b class="num">4)</b> [[упоминание]] (μνήμην ποιεῖσθαί τινος Her.): μνήμην [[ἄξιος]] ἔχειν Her. достойный упоминания. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μνήμη:''' ἡ ([[μνάομαι]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ανάμνηση]], [[ενθύμηση]], [[καταγραφή]] της μνήμης, μέσω των οποίων θυμόμαστε ένα [[πρόσωπο]] ή [[πράγμα]], σε Θέογν., Ηρόδ. κ.λπ.· <i>πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν μνήμην ἐποιοῦντο</i>, αναθυμούνταν όπως άρμοζε στις συμφορές τους, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[μνήμη]], ως [[δύναμη]] του νου, σε Αττ.· [[εἰπεῖν]] τι μνήμης [[ὕπο]] (ή [[ἄπο]]), από μνήμης, σε Σοφ.<br /><b class="num">3.</b> = [[μνημεῖον]], [[ανάμνηση]], σε Πλατ.· [[μνήμα]], σε Αριστ. ΙI. [[αναφορά]] ενός πράγματος, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''μνήμη:''' ἡ ([[μνάομαι]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ανάμνηση]], [[ενθύμηση]], [[καταγραφή]] της μνήμης, μέσω των οποίων θυμόμαστε ένα [[πρόσωπο]] ή [[πράγμα]], σε Θέογν., Ηρόδ. κ.λπ.· <i>πρὸς ἃ ἔπασχον τὴν μνήμην ἐποιοῦντο</i>, αναθυμούνταν όπως άρμοζε στις συμφορές τους, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[μνήμη]], ως [[δύναμη]] του νου, σε Αττ.· [[εἰπεῖν]] τι μνήμης [[ὕπο]] (ή [[ἄπο]]), από μνήμης, σε Σοφ.<br /><b class="num">3.</b> = [[μνημεῖον]], [[ανάμνηση]], σε Πλατ.· [[μνήμα]], σε Αριστ. ΙI. [[αναφορά]] ενός πράγματος, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
