3,277,172
edits
μοιχεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> <i>intr.</i> commettre un adultère, entretenir une liaison adultère;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> corrompre une femme mariée, acc. ; <i>Pass., en parl. d'une femme</i> se laisser séduire.<br />'''Étymologie:''' [[μοιχός]]. | |btext=<b>1</b> <i>intr.</i> commettre un adultère, entretenir une liaison adultère;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> corrompre une femme mariée, acc. ; <i>Pass., en parl. d'une femme</i> se laisser séduire.<br />'''Étymologie:''' [[μοιχός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μοιχεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[нарушать супружескую верность]], [[прелюбодействовать]], [[развратничать]] Xen., Arph. etc.;<br /><b class="num">2)</b> [[совращать]], [[развращать]], [[соблазнять]] (γυναῖκας τῶν πολιτῶν Lys.; ἡ [[γυνή]], ἣν [[ἐκεῖνος]] ἐμοίχευεν Lys.);<br /><b class="num">3)</b> [[захватывать обманом]] (τὴν θάλατταν Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μοιχεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[διαπράττω]] [[μοιχεία]] με μια [[γυναίκα]], τη [[διαφθείρω]], με αιτ., σε Αριστοφ., Πλάτ. — Παθ., λέγεται για τη [[γυναίκα]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., [[διαπράττω]] [[μοιχεία]], Λατ. moechari, στον ίδ., σε Ξεν. | |lsmtext='''μοιχεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[διαπράττω]] [[μοιχεία]] με μια [[γυναίκα]], τη [[διαφθείρω]], με αιτ., σε Αριστοφ., Πλάτ. — Παθ., λέγεται για τη [[γυναίκα]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., [[διαπράττω]] [[μοιχεία]], Λατ. moechari, στον ίδ., σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
