Anonymous

νικητήριος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br />qui concerne la victoire <i>ou</i> le vainqueur ; τὸ νικητήριον, τὰ νικητήρια (δῶρα) prix de la victoire <i>ou</i> (<i>s.e.</i> [[ἱερά]]) fête en l'honneur de la victoire ; νικητήρια ἑστιᾶν XÉN célébrer la victoire par un banquet.<br />'''Étymologie:''' [[νικάω]].
|btext=α, ον :<br />qui concerne la victoire <i>ou</i> le vainqueur ; τὸ νικητήριον, τὰ νικητήρια (δῶρα) prix de la victoire <i>ou</i> (<i>s.e.</i> [[ἱερά]]) fête en l'honneur de la victoire ; νικητήρια ἑστιᾶν XÉN célébrer la victoire par un banquet.<br />'''Étymologie:''' [[νικάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''νῑκητήριος:''' [[победный]], [[даваемый победителю]] ([[ἆθλον]] Plat.; [[φίλημα]] Xen.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νῑκητήριος:''' -α, -ον ([[νικάω]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ανήκει στον νικητή ή στη [[νίκη]]· νικητήριον [[φίλημα]], [[φιλί]] ως [[ανταμοιβή]] του νικητή, σε Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> ως ουσ., <i>νικητήριον</i> (ενν. [[ἆθλον]]), <i>τό</i>, έπαθλο νίκης, σε Αριστοφ., Ξεν.· [[κυρίως]] στον πληθ., σε Ευρ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> <i>νικητήρια</i> (ενν. [[ἱερά]]), <i>τά</i>, [[γιορτή]] για τη [[νίκη]], σε Ξεν.
|lsmtext='''νῑκητήριος:''' -α, -ον ([[νικάω]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ανήκει στον νικητή ή στη [[νίκη]]· νικητήριον [[φίλημα]], [[φιλί]] ως [[ανταμοιβή]] του νικητή, σε Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> ως ουσ., <i>νικητήριον</i> (ενν. [[ἆθλον]]), <i>τό</i>, έπαθλο νίκης, σε Αριστοφ., Ξεν.· [[κυρίως]] στον πληθ., σε Ευρ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> <i>νικητήρια</i> (ενν. [[ἱερά]]), <i>τά</i>, [[γιορτή]] για τη [[νίκη]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''νῑκητήριος:''' [[победный]], [[даваемый победителю]] ([[ἆθλον]] Plat.; [[φίλημα]] Xen.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νῑκητήριος, η, ον [[νικάω]]<br /><b class="num">I.</b> belonging to a [[conqueror]] or to [[victory]]; ν. [[φίλημα]] a [[kiss]] as the [[conqueror]]'s [[reward]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], νικητήριον (sc. [[ἆθλον]]), the [[prize]] of [[victory]], Ar., Xen.; [[mostly]] in plural, Eur., Plat.<br /><b class="num">2.</b> νικητήρια (sc. [[ἱερά]]), τά, the [[festival]] of [[victory]], Xen.
|mdlsjtxt=νῑκητήριος, η, ον [[νικάω]]<br /><b class="num">I.</b> belonging to a [[conqueror]] or to [[victory]]; ν. [[φίλημα]] a [[kiss]] as the [[conqueror]]'s [[reward]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], νικητήριον (sc. [[ἆθλον]]), the [[prize]] of [[victory]], Ar., Xen.; [[mostly]] in plural, Eur., Plat.<br /><b class="num">2.</b> νικητήρια (sc. [[ἱερά]]), τά, the [[festival]] of [[victory]], Xen.
}}
}}