3,258,334
edits
νυνί: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span><i>d'ord. enclit.</i> [[νυν]], <i>ou devant une consonne</i> [[νυ]];<br /><i>adv.</i><br />donc :<br /><b>1</b> <i>pour marquer la suite d'un raisonnement</i> : ἧκε δὲ [[βέλος]], [[οἱ]] [[δέ]] [[νυ]] λαοὶ θνῇσκον IL il lança un trait, et les troupes mouraient;<br /><b>2</b> <i>avec un impér.</i> : [[ἄγε]] [[νυν]] ATT allons donc;<br /><b>3</b> <i>pour renforcer une affirmation</i> : ἦ [[ῥά]] [[νυν]] certes oui !.<br /><span class="bld">2</span><i>adv.</i><br /><i>att. c.</i> [[νῦν]]. | |btext=<span class="bld">1</span><i>d'ord. enclit.</i> [[νυν]], <i>ou devant une consonne</i> [[νυ]];<br /><i>adv.</i><br />donc :<br /><b>1</b> <i>pour marquer la suite d'un raisonnement</i> : ἧκε δὲ [[βέλος]], [[οἱ]] [[δέ]] [[νυ]] λαοὶ θνῇσκον IL il lança un trait, et les troupes mouraient;<br /><b>2</b> <i>avec un impér.</i> : [[ἄγε]] [[νυν]] ATT allons donc;<br /><b>3</b> <i>pour renforcer une affirmation</i> : ἦ [[ῥά]] [[νυν]] certes oui !.<br /><span class="bld">2</span><i>adv.</i><br /><i>att. c.</i> [[νῦν]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νῡνί:''' (ῑ) Hom., Eur. etc. intens. к [[νῦν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νῡνί:''' Αττ. [[τύπος]] του [[νῦν]], επιτετ. με το δεικτικό <i>-ῑ</i>, [[τώρα]] δα, αυτήν τη [[στιγμή]], σε Δημ., Αισχίν. ομοίως και στην [[καθομιλουμένη]] Αττ., [[νυνμενί]] αντί νυνὶ [[μέν]], σε Αριστοφ.· <i>[[νυνδί]]</i> αντί <i>νυνὶ δέ</i>, στον ίδ. | |lsmtext='''νῡνί:''' Αττ. [[τύπος]] του [[νῦν]], επιτετ. με το δεικτικό <i>-ῑ</i>, [[τώρα]] δα, αυτήν τη [[στιγμή]], σε Δημ., Αισχίν. ομοίως και στην [[καθομιλουμένη]] Αττ., [[νυνμενί]] αντί νυνὶ [[μέν]], σε Αριστοφ.· <i>[[νυνδί]]</i> αντί <i>νυνὶ δέ</i>, στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
