Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραθήγω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=aiguiser ; <i>fig.</i> exciter.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[θήγω]].
|btext=aiguiser ; <i>fig.</i> exciter.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[θήγω]].
}}
{{elru
|elrutext='''παραθήγω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[острить]], [[точить]] ([[ἐγχειρίδιον]] ἀκόνῃ Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[обтачивать]], [[подмывать]] (πέτραι παραθηγόμεναι τῷ κλύσματι Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[возбуждать]] (τὴν ψυχὴν μέλεσι Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=παρα-θήγω wetten, scherp maken; overdr.:; οἱ πόνοι... σε παραθήγοντες de inspanningen die je scherp maken Luc. 22.23; med.: παραθηγόμενοι τὰς ψυχάς zich geestelijk scherp makend Luc. 37.23.
|elnltext=παρα-θήγω wetten, scherp maken; overdr.:; οἱ πόνοι... σε παραθήγοντες de inspanningen die je scherp maken Luc. 22.23; med.: παραθηγόμενοι τὰς ψυχάς zich geestelijk scherp makend Luc. 37.23.
}}
{{elru
|elrutext='''παραθήγω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[острить]], [[точить]] ([[ἐγχειρίδιον]] ἀκόνῃ Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[обтачивать]], [[подмывать]] (πέτραι παραθηγόμεναι τῷ κλύσματι Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[возбуждать]] (τὴν ψυχὴν μέλεσι Plut.).
}}
}}