Anonymous

προσεπιλαμβάνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> προσεπιλήψομαι, <i>ao.2</i> προσεπέλαβον;<br />prendre en outre ; se charger en outre de, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> προσεπιλαμβάνομαι;<br /><b>1</b> recevoir une part de, gén.;<br /><b>2</b> prendre part en outre : τινί τινος prendre part à qch (à une guerre) comme allié <i>ou</i> auxiliaire de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἐπιλαμβάνω]].
|btext=<i>f.</i> προσεπιλήψομαι, <i>ao.2</i> προσεπέλαβον;<br />prendre en outre ; se charger en outre de, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> προσεπιλαμβάνομαι;<br /><b>1</b> recevoir une part de, gén.;<br /><b>2</b> prendre part en outre : τινί τινος prendre part à qch (à une guerre) comme allié <i>ou</i> auxiliaire de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ἐπιλαμβάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''προσεπιλαμβάνω:''' [[сверх того брать или получать]] (τὴν ἐποπτείαν Plut.): προσεπιλαβέσθαι τινὶ τοῦ πολέμου Her. участвовать вместе с кем-л. в войне.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=προσ-επιλαμβάνω act. er ook nog bijnemen:. χρή... ταινίῃ πλατέῃ προσεπιλαμβάνειν τὸν βραχίονα κύκλῳ περὶ τὸ στῆθος περιδέοντα men moet de bovenarm ook meenemen in het brede verband en dat rondom de borst vastbinden Hp. Fract. 8. ook aangrijpen, ook aantasten, pass.. Plat. Tim. 65d. med. zich toe-eigenen. Plut. Pel. 25.2. ook deelnemen aan:. προσεπιλαβέσθαι τοῦ πρὸς Συβαρίτας πολέμου mede deelnemen aan de oorlog tegen de Sybariten Hdt. 5.44.2.
|elnltext=προσ-επιλαμβάνω act. er ook nog bijnemen:. χρή... ταινίῃ πλατέῃ προσεπιλαμβάνειν τὸν βραχίονα κύκλῳ περὶ τὸ στῆθος περιδέοντα men moet de bovenarm ook meenemen in het brede verband en dat rondom de borst vastbinden Hp. Fract. 8. ook aangrijpen, ook aantasten, pass.. Plat. Tim. 65d. med. zich toe-eigenen. Plut. Pel. 25.2. ook deelnemen aan:. προσεπιλαβέσθαι τοῦ πρὸς Συβαρίτας πολέμου mede deelnemen aan de oorlog tegen de Sybariten Hdt. 5.44.2.
}}
{{elru
|elrutext='''προσεπιλαμβάνω:''' [[сверх того брать или получать]] (τὴν ἐποπτείαν Plut.): προσεπιλαβέσθαι τινὶ τοῦ πολέμου Her. участвовать вместе с кем-л. в войне.
}}
}}