Anonymous

συνεπιτείνω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> tendre <i>ou</i> allonger ensemble;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> contribuer à rendre plus intense, augmenter, accroître;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> s'accorder en intensité avec, devenir plus intense en même temps que, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπιτείνω]].
|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> <b>1</b> tendre <i>ou</i> allonger ensemble;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> contribuer à rendre plus intense, augmenter, accroître;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> s'accorder en intensité avec, devenir plus intense en même temps que, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπιτείνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''συνεπιτείνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[одновременно растягивать]], [[удлинять]] (τὸ [[διάγραμμα]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[увеличивать]], [[усиливать]] (τὴν ὀργήν τινος Polyb.; τὴν ψυχρότητα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[увеличиваться]], [[возрастать]] Arst., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''συνεπιτείνω:''' μέλ. <i>-τενῶ</i>, [[συντελώ]] στην [[αύξηση]], [[επιτείνω]] από κοινού, σε Πολύβ.
|lsmtext='''συνεπιτείνω:''' μέλ. <i>-τενῶ</i>, [[συντελώ]] στην [[αύξηση]], [[επιτείνω]] από κοινού, σε Πολύβ.
}}
{{elru
|elrutext='''συνεπιτείνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[одновременно растягивать]], [[удлинять]] (τὸ [[διάγραμμα]] Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[увеличивать]], [[усиливать]] (τὴν ὀργήν τινος Polyb.; τὴν ψυχρότητα Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[увеличиваться]], [[возрастать]] Arst., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -τενῶ<br />to [[help]] to [[aggravate]], Polyb.
|mdlsjtxt=fut. -τενῶ<br />to [[help]] to [[aggravate]], Polyb.
}}
}}