3,270,341
edits
ταπεινόω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> amoindrir, diminuer, acc.;<br /><b>2</b> abaisser, humilier.<br />'''Étymologie:''' [[ταπεινός]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> amoindrir, diminuer, acc.;<br /><b>2</b> abaisser, humilier.<br />'''Étymologie:''' [[ταπεινός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰπεινόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[понижать]], [[убавлять]]: τῶν ποταμῶν ταπεινουμένων Diod. когда в реках понижается уровень воды;<br /><b class="num">2)</b> [[уменьшать]], [[ослаблять]], [[умерять]] (φθόνον Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[умалять]], [[сглаживать]], [[затушевывать]] (τὸ συμβεβηκός Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[принижать]], [[унижать]], [[смирять]] (τινα Aeschin.): ταπεινωθείς Plat. приниженный, присмиревший. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τᾰπεινόω:''' μέλ. <i>ταπεινώσω</i> ([[ταπεινός]]),<br /><b class="num">I.</b> [[χαμηλώνω]] — Παθ., [[πᾶν]] [[ὄρος]] ταπεινωθήσεται, σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> μεταφ.,<br /><b class="num">1.</b> [[ελαττώνω]], <i>τὸν φθόνον</i>, σε Πλούτ.· [[υποτιμώ]], [[υποβιβάζω]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">2.</b> [[ταπεινώνω]], [[εξευτελίζω]], σε Ξεν., Αισχίν. — Παθ., σε Πλάτ., Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> με [[ηθική]] [[σημασία]], [[καθιστώ]] ταπεινό, [[ταπεινώνω]], σε Καινή Διαθήκη — Παθ., ταπεινώνομαι, [[ταπεινώνω]] τον εαυτό μου, στο ίδ. | |lsmtext='''τᾰπεινόω:''' μέλ. <i>ταπεινώσω</i> ([[ταπεινός]]),<br /><b class="num">I.</b> [[χαμηλώνω]] — Παθ., [[πᾶν]] [[ὄρος]] ταπεινωθήσεται, σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> μεταφ.,<br /><b class="num">1.</b> [[ελαττώνω]], <i>τὸν φθόνον</i>, σε Πλούτ.· [[υποτιμώ]], [[υποβιβάζω]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">2.</b> [[ταπεινώνω]], [[εξευτελίζω]], σε Ξεν., Αισχίν. — Παθ., σε Πλάτ., Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> με [[ηθική]] [[σημασία]], [[καθιστώ]] ταπεινό, [[ταπεινώνω]], σε Καινή Διαθήκη — Παθ., ταπεινώνομαι, [[ταπεινώνω]] τον εαυτό μου, στο ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
