Anonymous

τηλεφανής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui apparaît <i>ou</i> qu’on voit de loin;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qu’on entend de loin, qui fait entendre de loin (des gémissements).<br />'''Étymologie:''' [[τῆλε]], [[φαίνω]].
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui apparaît <i>ou</i> qu’on voit de loin;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qu’on entend de loin, qui fait entendre de loin (des gémissements).<br />'''Étymologie:''' [[τῆλε]], [[φαίνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τηλεφᾰνής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[видный далеко]], [[издалека заметный]] ([[τύμβος]] Hom.; σκοπιαί Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[далеко слышный]], [[отдаленный]] ([[ἀχώ]] Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τηλεφᾰνής:''' -ές ([[φαίνομαι]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που φαίνεται ή αντικρίζεται από [[μακριά]], [[καταφανής]], σε Ομήρ. Οδ., Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ήχο, αυτός που ακούγεται [[καθαρά]] από [[μακριά]], σε Σοφ.
|lsmtext='''τηλεφᾰνής:''' -ές ([[φαίνομαι]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που φαίνεται ή αντικρίζεται από [[μακριά]], [[καταφανής]], σε Ομήρ. Οδ., Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ήχο, αυτός που ακούγεται [[καθαρά]] από [[μακριά]], σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''τηλεφᾰνής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[видный далеко]], [[издалека заметный]] ([[τύμβος]] Hom.; σκοπιαί Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[далеко слышный]], [[отдаленный]] ([[ἀχώ]] Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τηλε-φᾰνής, ές [φαίνομαι]<br /><b class="num">1.</b> appearing [[afar]], far-[[seen]], [[conspicuous]], Od., Ar.<br /><b class="num">2.</b> of [[sound]], [[heard]] [[plainly]] from [[afar]], Soph.
|mdlsjtxt=τηλε-φᾰνής, ές [φαίνομαι]<br /><b class="num">1.</b> appearing [[afar]], far-[[seen]], [[conspicuous]], Od., Ar.<br /><b class="num">2.</b> of [[sound]], [[heard]] [[plainly]] from [[afar]], Soph.
}}
}}