3,277,286
edits
τορέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao.2</i> ἔτορον;<br />percer, trouer.<br />'''Étymologie:''' [[τορός]]. | |btext=<i>ao.2</i> ἔτορον;<br />percer, trouer.<br />'''Étymologie:''' [[τορός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τορέω:''' (только aor. 1 ἐτόρησα, aor. 2 ἔτορον и fut. 3 [[τετορήσω]])<br /><b class="num">1)</b> [[пробивать]] (ζωστῆρα Hom.; αἰῶνας HH);<br /><b class="num">2)</b> [[вырезывать]] (из тростника) (χείλεα Anth.);<br /><b class="num">3)</b> [[отчетливо объявлять]] (τι Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τορέω:''' μέλ. <i>τορήσω</i>, μτχ. αόρ. <i>τορήσας</i>, αόρ. βʹ <i>ἔτορον</i> ([[τόρος]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[τρυπώ]], [[διατρυπώ]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[διακηρύττω]] με [[οξεία]] και διαπεραστική [[φωνή]], σε αναδιπλ. μέλ. [[τετορήσω]], σε Αριστοφ.· πρβλ. [[τορός]].<br /><b class="num">II.</b> όπως το [[τορνεύω]], [[εργάζομαι]], [[σχηματίζω]], σε Ανθ. | |lsmtext='''τορέω:''' μέλ. <i>τορήσω</i>, μτχ. αόρ. <i>τορήσας</i>, αόρ. βʹ <i>ἔτορον</i> ([[τόρος]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[τρυπώ]], [[διατρυπώ]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[διακηρύττω]] με [[οξεία]] και διαπεραστική [[φωνή]], σε αναδιπλ. μέλ. [[τετορήσω]], σε Αριστοφ.· πρβλ. [[τορός]].<br /><b class="num">II.</b> όπως το [[τορνεύω]], [[εργάζομαι]], [[σχηματίζω]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τόρος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[bore]] [[through]], [[pierce]], Il.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[proclaim]] in [[shrill]] [[piercing]] tones, in redupl. fut. [[τετορήσω]], Ar.: cf. [[τορός]].<br /><b class="num">II.</b> like [[τορνεύω]], to [[work]], [[shape]], Anth. | |mdlsjtxt=[[τόρος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[bore]] [[through]], [[pierce]], Il.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[proclaim]] in [[shrill]] [[piercing]] tones, in redupl. fut. [[τετορήσω]], Ar.: cf. [[τορός]].<br /><b class="num">II.</b> like [[τορνεύω]], to [[work]], [[shape]], Anth. | ||
}} | }} | ||
