3,274,865
edits
φημίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> φημίσω, <i>ao.</i> ἐφήμισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> φημισθήσομαι, <i>ao.</i> ἐφημίσθην, <i>pf.</i> πεφήμισμαι;<br /><b>1</b> prophétiser, annoncer;<br /><b>2</b> répandre un bruit, divulguer;<br /><b>3</b> promettre : [[τί]] τινι qch à qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> φημίζομαι exprimer par la parole ce qu’on pense <i>ou</i> ce qu’on sent.<br />'''Étymologie:''' [[φήμη]]. | |btext=<i>f.</i> φημίσω, <i>ao.</i> ἐφήμισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> φημισθήσομαι, <i>ao.</i> ἐφημίσθην, <i>pf.</i> πεφήμισμαι;<br /><b>1</b> prophétiser, annoncer;<br /><b>2</b> répandre un bruit, divulguer;<br /><b>3</b> promettre : [[τί]] τινι qch à qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> φημίζομαι exprimer par la parole ce qu’on pense <i>ou</i> ce qu’on sent.<br />'''Étymologie:''' [[φήμη]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φημίζω:''' тж. med.<br /><b class="num">1)</b> [[вещать]], [[прорицать]] (ᾗ καὶ ἐφήμισεν [[Ἀπόλλων]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[высказывать]], [[выражать]] ([[συντόμως]] τι Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[обещать]] (τὴν εὐνήν τινι Eur.);<br /><b class="num">4)</b> [[разглашать]]: [[φήμη]], ἥντινα πολλοὶ λαοὶ φημίξωσι Hes. молва, которую разносит толпа; οἱ [[τεθνάναι]] φημισθέντες [[ψευδῶς]] Plut. те, которых ложно объявили умершими. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φημίζω:''' Επικ. μέλ. <i>-ίξω</i>, αόρ. αʹ <i>ἐφήμισα</i>, Δωρ. <i>ἐφάμιξα</i>· ([[φήμη]])·<br /><b class="num">1.</b> [[διαδίδω]] [[φήμη]], <i>φήμην φημίζειν</i>, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> λέω [[είδηση]], σε Ησίοδ.· [[προφητεύω]], σε Αισχύλ. — Μέσ., [[εκφράζω]] με λέξεις, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> στη Μέσ. επίσης, [[υπόσχομαι]], <i>τιτινι</i>, σε Ευρ. | |lsmtext='''φημίζω:''' Επικ. μέλ. <i>-ίξω</i>, αόρ. αʹ <i>ἐφήμισα</i>, Δωρ. <i>ἐφάμιξα</i>· ([[φήμη]])·<br /><b class="num">1.</b> [[διαδίδω]] [[φήμη]], <i>φήμην φημίζειν</i>, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> λέω [[είδηση]], σε Ησίοδ.· [[προφητεύω]], σε Αισχύλ. — Μέσ., [[εκφράζω]] με λέξεις, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> στη Μέσ. επίσης, [[υπόσχομαι]], <i>τιτινι</i>, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
