Anonymous

φρόνησις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> <i>en gén.</i> action de penser, <i>d'où</i><br /><b>1</b> pensée, dessein;<br /><b>2</b> perception par l'intelligence, sentiment, intelligence d'une chose;<br /><b>II. 1</b> intelligence raisonnable, raison, sagesse ; sagacité;<br /><b>2</b> intelligence <i>ou</i> sagesse divine.<br />'''Étymologie:''' [[φρονέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> <i>en gén.</i> action de penser, <i>d'où</i><br /><b>1</b> pensée, dessein;<br /><b>2</b> perception par l'intelligence, sentiment, intelligence d'une chose;<br /><b>II. 1</b> intelligence raisonnable, raison, sagesse ; sagacité;<br /><b>2</b> intelligence <i>ou</i> sagesse divine.<br />'''Étymologie:''' [[φρονέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''φρόνησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[здравый смысл]], [[рассудительность]], [[ум]] Xen., Plat., Arst., Plut.: ἡ [[δικαιοσύνη]] ἡ περὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἡ φ. ἡ περὶ τὰς ἄλλας πράξεις Isocr. справедливость по отношению к людям и рассудительность в остальном; τὰ [[μάλιστα]] κοινωνοῦντα φρονήσεως (ζῷα) Arst. животные, одаренные наибольшим умом;<br /><b class="num">2)</b> [[восприятие]], [[чувство]], [[понимание]] (τῶν γιγνομένων Isocr.);<br /><b class="num">3)</b> [[мысль]], [[намерение]], [[решение]]: φρόνησίν τινα λῴω [[λαβεῖν]] Soph. принять какое-л. лучшее решение;<br /><b class="num">4)</b> [[гордость]]: ἔχειν φρόνησιν ἀξίωμά τε Eur. быть делом гордости и чести;<br /><b class="num">5)</b> [[высокомерие]], [[кичливость]] Eur.;<br /><b class="num">6)</b> pl. [[умственная деятельность]], [[ученые занятия]] Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φρόνησις:''' -εως, ἡ ([[φρονέω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[σκέψη]] να κάνω [[κάτι]], [[σκοπός]], [[πρόθεση]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[αλαζονεία]], σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[φρονιμάδα]], [[σύνεση]], σε Πλάτ. κ.λπ.
|lsmtext='''φρόνησις:''' -εως, ἡ ([[φρονέω]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[σκέψη]] να κάνω [[κάτι]], [[σκοπός]], [[πρόθεση]], σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[αλαζονεία]], σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[φρονιμάδα]], [[σύνεση]], σε Πλάτ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''φρόνησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[здравый смысл]], [[рассудительность]], [[ум]] Xen., Plat., Arst., Plut.: ἡ [[δικαιοσύνη]] ἡ περὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἡ φ. ἡ περὶ τὰς ἄλλας πράξεις Isocr. справедливость по отношению к людям и рассудительность в остальном; τὰ [[μάλιστα]] κοινωνοῦντα φρονήσεως (ζῷα) Arst. животные, одаренные наибольшим умом;<br /><b class="num">2)</b> [[восприятие]], [[чувство]], [[понимание]] (τῶν γιγνομένων Isocr.);<br /><b class="num">3)</b> [[мысль]], [[намерение]], [[решение]]: φρόνησίν τινα λῴω [[λαβεῖν]] Soph. принять какое-л. лучшее решение;<br /><b class="num">4)</b> [[гордость]]: ἔχειν φρόνησιν ἀξίωμά τε Eur. быть делом гордости и чести;<br /><b class="num">5)</b> [[высокомерие]], [[кичливость]] Eur.;<br /><b class="num">6)</b> pl. [[умственная деятельность]], [[ученые занятия]] Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj