Anonymous

φῦσα: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ης (ἡ) :<br /><b>1</b> soufflet de forge;<br /><b>2</b> souffle, vent, flatuosité;<br /><b>3</b> bulle d'air, vésicule;<br /><b>4</b> poisson du Nil.<br />'''Étymologie:''' R. Φυσ, souffler ; cf. [[φύσκη]], [[φύσκων]], [[ποιφύσσω]], <i>lat.</i> pustula.<br /><span class="bld">2</span><i>fém. de</i> [[φύς]].
|btext=<span class="bld">1</span>ης (ἡ) :<br /><b>1</b> soufflet de forge;<br /><b>2</b> souffle, vent, flatuosité;<br /><b>3</b> bulle d'air, vésicule;<br /><b>4</b> poisson du Nil.<br />'''Étymologie:''' R. Φυσ, souffler ; cf. [[φύσκη]], [[φύσκων]], [[ποιφύσσω]], <i>lat.</i> pustula.<br /><span class="bld">2</span><i>fém. de</i> [[φύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῦσα:'''<br /><b class="num">I</b> part. f aor. 2 к [[φύω]].<br /><b class="num">II</b> ион. [[φύση]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. [[кузнечный мех]] Hom., Her., Thuc., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[дыхание]], [[дуновение]] Soph.: φ. [[πυρός]] HH огненный язык, столб огня;<br /><b class="num">3)</b> мед., тж. pl. [[скопление газов]], [[метеоризм]] Plat., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> [[пузырь]]: αἱ ἐκεῖναι ἐλττίδες οὐδὲν ἄλλ᾽ ἢ φῦσαί τινες [[ἦσαν]] Luc. [[эти надежды оказались всего]]-[[навсего]] (мыльными) пузырями.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῦσα:''' -ης, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> μουγκρητά, [[συνήθως]] σε πληθ., σε Ομήρ. Ιλ., Θουκ.· σε ενικ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[άνεμος]], [[πνοή]], [[φύσημα]], [[φούσκωμα]] στο [[στομάχι]], σε πληθ., σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τη [[φωτιά]], [[χείμαρρος]] ή [[πίδακας]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">3.</b> [[φυσαλλίδα]], σε Λουκ.
|lsmtext='''φῦσα:''' -ης, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> μουγκρητά, [[συνήθως]] σε πληθ., σε Ομήρ. Ιλ., Θουκ.· σε ενικ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[άνεμος]], [[πνοή]], [[φύσημα]], [[φούσκωμα]] στο [[στομάχι]], σε πληθ., σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τη [[φωτιά]], [[χείμαρρος]] ή [[πίδακας]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">3.</b> [[φυσαλλίδα]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''φῦσα:'''<br /><b class="num">I</b> part. f aor. 2 к [[φύω]].<br /><b class="num">II</b> ион. [[φύση]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> преимущ. pl. [[кузнечный мех]] Hom., Her., Thuc., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[дыхание]], [[дуновение]] Soph.: φ. [[πυρός]] HH огненный язык, столб огня;<br /><b class="num">3)</b> мед., тж. pl. [[скопление газов]], [[метеоризм]] Plat., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> [[пузырь]]: αἱ ἐκεῖναι ἐλττίδες οὐδὲν ἄλλ᾽ ἢ φῦσαί τινες [[ἦσαν]] Luc. [[эти надежды оказались всего]]-[[навсего]] (мыльными) пузырями.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj