3,277,719
edits
χρύσοφρυς: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1382.png Seite 1382]] υος, mit goldenen Augenbrauen; ὁ [[χρύσοφρυς]], ein Meerfisch mit einem goldenen Flecke über jedem Auge, Epicharm. bei Ath. 304 c u. öfter, Ael. H. A. 18, 28. 16. 2, Luc. Pisc. 48. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1382.png Seite 1382]] υος, mit goldenen Augenbrauen; ὁ [[χρύσοφρυς]], ein Meerfisch mit einem goldenen Flecke über jedem Auge, Epicharm. bei Ath. 304 c u. öfter, Ael. H. A. 18, 28. 16. 2, Luc. Pisc. 48. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρύσοφρῠς:''' υος (ρῡ) ὁ «[[златобровка]]» (рыба) Arst., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-όφρυος, ο, ΝΜΑ, και [[χρύσοφρυς]], η, Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γένος]] ακανθοπτερύγιων ιχθύων της οικογένειας [[σπαρίδες]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ψαριού, [[πιθανώς]] η [[τσιπούρα]] («[[ὀκτώ]] λάβρακας, χρυσόφρυς δὲ [[δώδεκα]]», Εύπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οφρυς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀφρῦς]] «[[φρύδι]]»), [[πρβλ]]. <i>κυάν</i>-<i>οφρυς</i>. Ως επιστημον. όρος της νεοελλ., η λ. [[είναι]] αντιδάνεια, [[πρβλ]]. νεολατ. <i>chrysophrys</i>]. | |mltxt=-όφρυος, ο, ΝΜΑ, και [[χρύσοφρυς]], η, Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[γένος]] ακανθοπτερύγιων ιχθύων της οικογένειας [[σπαρίδες]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ψαριού, [[πιθανώς]] η [[τσιπούρα]] («[[ὀκτώ]] λάβρακας, χρυσόφρυς δὲ [[δώδεκα]]», Εύπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οφρυς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀφρῦς]] «[[φρύδι]]»), [[πρβλ]]. <i>κυάν</i>-<i>οφρυς</i>. Ως επιστημον. όρος της νεοελλ., η λ. [[είναι]] αντιδάνεια, [[πρβλ]]. νεολατ. <i>chrysophrys</i>]. | ||
}} | }} | ||
