Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χωριστός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />séparé ; <i>fig.</i> abstrait.<br />'''Étymologie:''' [[χωρίζω]].
|btext=ή, όν :<br />séparé ; <i>fig.</i> abstrait.<br />'''Étymologie:''' [[χωρίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''χωριστός:''' [adj. verb. к [[χωρίζω]] II]<br /><b class="num">1)</b> [[отделимый]] (μόρια Arst.): χ. ἢ μεγέθει ἢ λόγῳ Arst. отделимый пространственно или мысленно;<br /><b class="num">2)</b> [[отдельный]], [[обособленный]], [[самостоятельно существующий]] (ἰδέαι χωρισταί Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[отчуждаемый]] ([[κτῆμα]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[отвлеченный]] (μαθήματα Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χωριστός:''' -ή, -όν ([[χωρίζω]])·<br /><b class="num">I.</b> ρημ. επίθ., με τοπική [[σημασία]], χωρισμένος, [[χωριστός]], σε Αριστ.<br /><b class="num">II.</b> [[ευδιάκριτος]], στον ίδ.
|lsmtext='''χωριστός:''' -ή, -όν ([[χωρίζω]])·<br /><b class="num">I.</b> ρημ. επίθ., με τοπική [[σημασία]], χωρισμένος, [[χωριστός]], σε Αριστ.<br /><b class="num">II.</b> [[ευδιάκριτος]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''χωριστός:''' [adj. verb. к [[χωρίζω]] II]<br /><b class="num">1)</b> [[отделимый]] (μόρια Arst.): χ. ἢ μεγέθει ἢ λόγῳ Arst. отделимый пространственно или мысленно;<br /><b class="num">2)</b> [[отдельный]], [[обособленный]], [[самостоятельно существующий]] (ἰδέαι χωρισταί Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[отчуждаемый]] ([[κτῆμα]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[отвлеченный]] (μαθήματα Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χωριστός]], ή, όν verb. adj. from [[χωρίζω]]<br /><b class="num">I.</b> in [[local]] [[sense]], separated, [[separable]], Arist.<br /><b class="num">II.</b> [[separate]] or [[separable]] in [[thought]], Arist.
|mdlsjtxt=[[χωριστός]], ή, όν verb. adj. from [[χωρίζω]]<br /><b class="num">I.</b> in [[local]] [[sense]], separated, [[separable]], Arist.<br /><b class="num">II.</b> [[separate]] or [[separable]] in [[thought]], Arist.
}}
}}